Lee Hazlewood — Cold Hard Times 가사 및 번역
이 페이지에는 Lee Hazlewood의 노래 "Cold Hard Times"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In the waking hours of some not too distant morning
you come walking barefoot to this cowl pulled mind
selling yesterday’s dreams wrapped in tomorrow’s paper
whistling for a dog named kindness that you’ll never find
It’s a cold, hard world love
these are cold hard times
these are cold hard times
Standing in some narrow space you’ll hear your mother crying
for the thoughts she had and didn’t use and now they’re gone
and your father is still out back he’s selling and he’s buying
there’s nothing he can give you 'cause he’s never once been wrong
It’s a cold, hard world love
these are cold hard times
these are cold hard times
I heard my brother died last week or was it just a rumor
from an overdose of hate taken in his veins
I heard the preachers said God must have a sense of humor
'cause when they put him in the grave it didn’t even rain
It’s a cold, hard world love
these are cold hard times
these are cold hard times
these are cold hard times
가사 번역
몇 가지 너무 먼 아침의 깨어있는 시간에
맨발로 걸어다니면서
어제의 꿈을 판매하는 것은 내일의 종이에 싸여
넌 절대 찾을 수 없는 친절함으로 휘파람을 불었지
그것은 감기,하드 세계 사랑입니다
이 차가운 힘든 시간입니다
이 차가운 힘든 시간입니다
좁은 공간에 서있는 당신은 당신의 어머니가 울고 듣게 될 것입니다
그녀가 가지고 있고 사용하지 않은 생각을 위해 그리고 지금 그들은 사라졌습니다
그리고 네 아버지는 아직도 뒷좌석에서 팔리고 있고,그가 매수하고 있어.
그가 널 줄 수 있는 건 없어 왜냐면 한번도 틀린적이 없었거든
그것은 감기,하드 세계 사랑입니다
이 차가운 힘든 시간입니다
이 차가운 힘든 시간입니다
지난 주에 동생이 죽었다거나 그냥 소문이었다거나
혈관에 걸린 증오의 과다 복용에서
설교자들이 신께서 유머감각을 가지고 계시다던데
그들이 그를 무덤에 넣었을 때 비도 안오고
그것은 감기,하드 세계 사랑입니다
이 차가운 힘든 시간입니다
이 차가운 힘든 시간입니다
이 차가운 힘든 시간입니다