Lee Ranaldo — Fire Island (phases) 가사 및 번역
이 페이지에는 Lee Ranaldo의 노래 "Fire Island (phases)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Every time I look up I smile and see your pretty face
I can’t help the feelin' that we’re living in a state of grace
Today the sun is shining, it’s never gonna fade away
The sky over the waters brightening, don’t think at all of
Yesterday
Was it something that I said? Back to you?
Was I wrong in the head? Escaping the truth?
Ah-ah-ah-ah-ah
Every time I look up and step into your mirror today
A little morning hook-up, 't clear the air a bit' as Sage would say
Mirrors can deceive but this time I’m sure I’m seeing straight
It cuts this lonely feeling, this far into the game
Was it something I said? Right back to you?
Was I wrong in the head? Escaping the truth?
Ah-ah-ah-ah-ah
CODA:
Everybody’s hers again
Back out on the Island, hanging out
Everyone is on the mend
Everybody’s all played out
The water’s such a mirror today
Of every thought in our heads
The past is past, it all fades away
As the sun turns red
And we’re here again
Whenever we’re home
Here you’ll be my friend again
When we’re all alone
You can, you can
Take this feeling home
We’re either here in the summer wind
Or somewhere out on the road…
가사 번역
나는 미소를 볼 때마다 당신의 예쁜 얼굴을 참조하십시오
난 우리가 은혜 속에 살고 있다는 느낌을 도울 수 없다
오늘 태양이 빛나고 있어 절대 사라지지 않을 거야
빛나는 물 위의 하늘,전혀 생각하지 마십시오
어제
내가 뭐랬어? 다시 당신에게?
내가 머리에 잘못 했습니까? 진실을 탈출?
아-아-아-아-아
내가 오늘 네 거울을 볼 때마다
약간의 아침 후크 업,'T 는 세이지로 공기를 조금'말할 것 취소
거울은 속일 수 있지만 이번에는 분명히 똑바로 볼 것입니다
이 외로운 느낌,지금까지 게임으로 잘라냅니다
내가 뭐랬어? 바로 다시 당신에게?
내가 머리에 잘못 했습니까? 진실을 탈출?
아-아-아-아-아
코다:
모두 다시 그녀 거야
섬에서 놀고
모두 회복 중입니다
모두가 밖으로 재생됩니다
오늘은 물처럼 거울이네
우리의 머리에 있는 각 생각의
과거는 과거,그것은 모두 사라진다
태양이 빨갛게 변함에 따라
그리고 우리는 다시 여기
우리가 집에 올 때마다
여기 다시 내 친구가 될 것입니다
우리 모두 혼자있을 때
당신은,당신은 할 수 있습니다 할 수 있습니다
이 느낌을 집에 가져 가라.
우리는 여름 바람에 여기 중 하나입니다
또는 어딘가에 밖으로 도로에…