Lee Roy Parnell — I Had To Let It Go 가사 및 번역
이 페이지에는 Lee Roy Parnell의 노래 "I Had To Let It Go"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Last time i saw laura she was dancing at the mardi grass
Every man in new orleans was saying ooh la la The way she used to love me make a dead man walk
Tore me up to just see her move and i loved to hear her talk
I had to let it go i had to let it go Oh i might have missed heaven but then you never know
I had to let it go i had to let it go Last time i saw whiskey it was callin' out my name
Whiskey you know i loved you but we’ll never be the same
You used to take me with you through the nights that had no end
One night when you weren’t looking lord i snuck around the bend
I had to let it go…
Last time i saw reno so down on my luck
Sweet-talked a cocktail waitress into loanin' me a buck
By the time the night was over and i handed back the dice
Picked up my winnings and i kissed that waitress twice
I had to let it go i had to let it go
I might have rolled another seven but then you never know
I had to let it go i had to let it go Life is just a puzzle inside a mystery
Your idea of heaven might look like hell to me
I just keep on moving see i never had a choice
Singing out these stories in this ragged down home voice
I had to let it go…
Oh no no no never let it go…
가사 번역
마지막으로 로라를 봤을 때 그녀는 마디풀에서 춤을 추고 있었다.
뉴올리언스에있는 모든 남자는 그녀가 나를 사랑했던 것처럼 오 라 라 말을했다 죽은 남자 산책
나를 찢고 그녀의 움직임을 볼 수 있고 나는 그녀의 이야기를 듣고 사랑
나는 그것을 놓아야했다 나는 오 내가 천국을 놓친 수도 있지만 당신은 결코 알지 못한다
지난번 위스키를 봤을 때
위스키는 내가 당신을 사랑한다는 걸 알지만 우린 절대 변하지 않을 거예요
당신은 끝이 없었던 밤을 통해 나와 함께 당신을 데려가는 데 사용
네가 주님을 보지 않던 어느 날 밤 난 굴곡에 몰래 들어왔어
나는 그것을 놓아야했다…
리노를 마지막으로 봤을 때
달콤한-칵테일 웨이트리스를 미치광이로'나 벅
밤이 끝났을 때쯤엔 주사위를 돌려줬어요
내 상금을 받아 그 웨이트리스를 두 번 키스했다
나는 그것을 놓아야했다 나는 그것을 놓아야했다
7 개 더 굴렸을 수도 있지만
나는 그것을 놓아야했다 나는 그것이 삶이가는 것은 신비 안에 단지 퍼즐입니다 보자했다
천국에 대한 당신의 생각은 나에게 지옥으로 보일 수 있습니다
난 그냥 계속 이동 내가 선택의 여지가 없었다보고
이 비정형 홈 목소리에서이 이야기를 노래
나는 그것을 놓아야했다…
오,아니 아니 아니 결코 그것을 놓아…