Lee Roy Parnell — Lucky Me, Lucky You 가사 및 번역
이 페이지에는 Lee Roy Parnell의 노래 "Lucky Me, Lucky You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Got a sack full of old lottery tickets
I guess I oughta throw 'em away
I threw a lot of money at the race track ponies
But I never even won one race
And you say every chain letter you ever got
You passed right along to your friends
Still all you ever got was a chain of bad luck
That you swore you thught was never gonna end
Well honey all the good fortune that was passin' us by Sure came back around when your eyes met mine
Lucky me, lucky you
We finally fell into something so strong and true
Lucky me, lucky you
I thank my lucky stars and the good Lord too
I remember sitting down with the gypsy woman
She took a close look at my hand
She said son I can see a lot of love in your life
Someday you’re gonna understand
You say you threw a lot of change down that wishin' well
But it never really changed a thing
Well honey all of those pennies are paying off now
I’m buying you a diamond ring
가사 번역
오래된 복권으로 가득 찬 자루를 얻었다.
내 생각엔 내가 그들을 버려야 할 것 같아.
나는 레이스 트랙 조랑말에 많은 돈을 던졌다
그러나 나는 심지어 한 번의 경주에서 우승 한 적이 없다
그리고 당신은 당신이 이제까지 가지고 모든 체인 편지를 말한다
당신은 당신의 친구에게 바로 함께 전달
아직도 당신이 가진 모든 불운의 체인이었다
절대 끝나지 않겠다고 맹세했잖아
잘 꿀 우리 통과 된 모든 행운은 확실히 당신의 눈을 만났을 때 돌아 돌아 왔어요 내
운 좋게도 운이 좋게도
우리는 마침내 강하고 진실한 무언가로 떨어졌다
운 좋게도 운이 좋게도
나는 너무 내 행운의 별과 좋은 주님 감사합니다
집시 여자랑 앉아 있던 게 기억나
그녀는 내 손을 가까이 보았다
네 인생에서 많은 사랑을 볼 수 있다고 했어
언젠가 너도 이해할거야
당신은 당신이 그 소망'잘 아래로 변화를 많이 던졌다 말한다
그러나 그것은 결코 정말로 것을 바꾸지 않았다
잘 꿀의 모든 그 페니 지불하는 지금
다이아몬드 반지를 사줄게