Leeroy Stagger — Petrified World 가사 및 번역
이 페이지에는 Leeroy Stagger의 노래 "Petrified World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
staring at this world through a windshield
seeing all I’ve ever dreamed
the smiling faces of the people who pass by
feels like I’m staring at a movie screen
a thousand signs we pass in the daylight
telling me where to go
a thousand miles to get where I’m going
another night, another rock’n’roll show
oooh, baby, since I felt this good,
I don’t remember when
oooh, baby, it feels so good to find myself again
it’s been a while since I’ve been out east
I heard the highway call my name
west coast has been good to me
and now it’s gas, food, lodging and a cigarette stop
I love the north,
but the wind is does your head in
It’s time to head back south
Three months time passed like clockwork
I watch the words as they fall from your mouth
oooooh, baby, since I felt this good
I don’t remember when
oooooh, baby, it feels so good to find myself again
oooooh, baby, it’s a petrified world
I ain’t scared
the sun is gonna rise again
I ain’t gonna take a fall
the sun is gonna rise again.
Na, na, na, na, na, na …
the radio plays over and over
the songs all sound the same
there’s a black top sun on the hardtop
how much longer can I play this game?
live music and a steel guitar
it’s all I wanna hear
I’m just waiting for the wheels to fall off
hope my band can make it back next year.
Na, na, na, na, na, na …
가사 번역
이 세상을 바라보는 눈 앞 유리
내가 꿈꿔왔던 모든 것을 보는 것
지나가는 사람들의 웃는 얼굴들
내가 영화 화면을 응시하고있는 것 같은 느낌
낮에 천개의 표지가 지나갑니다
어디로 가야 하는지
천마일 떨어져 내가 어디로 가는지
또 다른 밤,또 다른 록앤롤 쇼
오,자기야,이 좋은 느낌 때문에,
기억이 안 나
오,베이비,다시 자신을 발견하는 것은 너무 좋다
동쪽에 가본지 꽤 됐어
고속도로에서 내 이름 부르는 걸 들었어
서부해안도 나한테 잘해줬어
그리고 지금은 가스,음식,숙박,담배 중지입니다
나는 북쪽을 사랑 해요,
하지만 바람은 네 머리 속에서
남쪽으로 돌아갈 시간이야
시계 같이 통과되는 3 달 시간
네 입에서 떨어진다는 말을 지켜봐
오,자기야,이 기분 좋았던 이후로
기억이 안 나
오우,자기야,다시 자신을 발견하는 것은 너무 좋다
오우,베이비,그것은 석화 된 세계입니다
난 안 무서워
태양이 다시 떠오를 거야
난 떨어지지 않을거야
해가 다시 일어날 거야
나,나,나,나,나,나,나 …
라디오가 계속 들려
노래는 모두 같은 소리
하트탑에 검은 태양이 있어
얼마나 더 나는이 게임을 재생할 수 있습니까?
라이브 음악과 스틸 기타
내가 듣고 싶은 건
난 그냥 바퀴 떨어져 기다리고 있어요
내년에 내 밴드를 다시 만들 수 있기를 바랍니다.
나,나,나,나,나,나,나 …