Leevi And The Leavings — Itkisitkö onnesta? 가사 및 번역
이 페이지에는 Leevi And The Leavings의 노래 "Itkisitkö onnesta?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Itkisitkö onnesta
Jos panisin sua kunnolla
Kun väität etten uskalla
Enää ajaa silmät ummessa
Kovin helposti ei kiinni saa
Sitä kadonnutta nuoruutta
Ja mieletöntä fiilistä
Kun on ensikertaa kännissä
No ehkä elämässä tarvitsee
Joskus selitellä itselleen
Ja eritellä mielessään
Miksi kuviot on pielessään
Kun sitä tuskin edes
Voi aavistaa unissaan
Kuka saa ja kenelle annetaan
Ja miten raukkamaisesti onnen anti täällä jaetaan
Se vituttaa ei saa
Sut vaikka kantapaikasta kannetaan
Ulos asti rauhoittumaan
Kun hakemalla syitä haetaan
Se luoti tuli oviaukosta
Ohiajavasta autosta
Otti kitarasta kimmokkeen
Ja osui portsaria pohkeeseen
Ja vaikka alle varttitunnissa
Oli virkavalta paikalla
Ja koko kylä saatiin saarroksiin
Kun tekijätkin tiedettiin
Ei löydetty kuin
Pelkkä rämisevä peltisanko täynnä luodinreikiä
Ja bussipysäkiltä kylmissään sen tyttöystävä
Kassi kädessään
En tiedä yritinkö ollenkaan
Edes painaa jarrupoljinta
Vai unohdinko jarruttaa
Siinä sohjoisessa kaarteessa
Mä olen pahoillani kaikesta
Mua turha pahalla on muistella
Vastaantulijoiden kaistalla
On vittumaista luistella
Kun sitä tuskin edes
Voi aavistaa unissaan
Kuka saa ja kenelle annetaan
Ja miten raukkamaisesti onnen anti täällä jaetaan
Se vituttaa ei saa
Sut vaikka kantapaikasta kannetaan
Ulos asti rauhoittumaan
Kun hakemalla syitä haetaan
Mutta mitään älä tunnusta
Älä kerro edes vauvasta
Kukaan kuitenkaan ei ymmärrä
Mitä koettu on yhdessä
Minä kortin lupaan postittaa
Jostain vähän kauempaa
Jos sitä perille en muuten saa
Sen tuuli sulle kuljettaa
Itkisitkö onnesta
가사 번역
당신은 행복을 위해 울 것인가?
내가 널 망쳤다면
당신이 말할 때 나는 두려워
더 이상 눈을 감고 운전
잡기 매우 쉬운 일이 아닙니다
그 잃어버린 젊음
그리고 미친 분위기
처음 취했을 때
글쎄,어쩌면 인생은 필요
때로는 자신에 대한 변명을합니다
그리고 마음에 분리
패턴이 떨어지는 이유
그것은 거의 때
당신은 당신의 꿈에서 느낄 수 있습니다
누가 얻을 누가 주어집니다
그리고 여기에 어떻게 비겁한 행복 방지 공유
당신은 그것을 얻을 수 없습니다.
매점에서 일한다고 해도
모든 방법 밖으로 진정
이유를 신청 할 때 추구
저 총알은 출입구를 통과했어
지나가는 차에서
기타 총알 했다
그리고 송아지에 경비원을 쳤어.
그리고 심지어 시간의 분기 미만
근무 중
그리고 마을 전체가 둘러싸여있었습니다
가해자가 알려졌을 때
를 제외하고 찾을 수 없습니다
총알 구멍으로 가득 찬 폭행 주석 바 외에는 아무것도 없습니다.
그리고 차가운 버스 정류장에서 그 여자 친구
손에 있는 부대
난 전혀 모르겠어
적어도 브레이크 페달을 밀어
또는 나는 브레이크를 잊지 않았다?
그 녹은 곡선에서
전부 미안해
다시 생각해보려는 건 아니에요
다가오는 차선
스케이트 타는 건 존나 재밌어
그것은 거의 때
당신은 당신의 꿈에서 느낄 수 있습니다
누가 얻을 누가 주어집니다
그리고 여기에 어떻게 비겁한 행복 방지 공유
당신은 그것을 얻을 수 없습니다.
매점에서 일한다고 해도
모든 방법 밖으로 진정
이유를 신청 할 때 추구
그러나 아무것도 고백하지 않습니다
아기 얘긴 꺼내지도 마
그러나 아무도 이해하지 않습니다
함께 경험 한 것
나는 카드를 메일 약속
좀 더 멀리 어딘가에서
그런데 못 가겠으면
바람이란 뜻이에요
당신은 행복을 위해 울 것인가?