Leevi And The Leavings — Pohjois-Karjala 가사 및 번역
이 페이지에는 Leevi And The Leavings의 노래 "Pohjois-Karjala"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Minä halusin tavata Annelin
Sillä tiesin sen minua vielä etsivän
Eihän elämä paljoa antanut
Sateenkaari päättyi nakkikioskille
Ravintolapöytään oksentaville naurettiin
Dam-dididam-dididam-dididamdamdamdam-dam
Dididam-dididam-dididamdamdamdam-dam
Minä lähden Pohjois-Karjalaan
Vaihdan farkut verkkarihousuun
Kotiseudulle Pohjois-Karjalaan
Juon kaljaa auringon nousuun
Sivukujilla elämän kulkien
Toivon onneni jostain vielä löytyvän
Enhän minäkään liikoja vaatisi
Jotakin jolla tarjoaisin illan
Elatusmaksut lottokupongilla kuittaisin
Dam-dididam-dididam-dididamdamdamdam-dam
Dididam-dididam-dididamdamdamdam-dam
Minä lähden Pohjois-Karjalaan
Vaihdan farkut verkkarihousuun
Kotiseudulle Pohjois-Karjalaan
Juon kaljaa auringon nousuun
Vaikka elämän sävelen hukkasin
Oman onneni sirpaleita säilytän
Sillä sinua kaltoin jos kohtelin
Olisin voinut vaikeampi olla
Yritin silti aina sovinnolla kuitenkin
Dam-dididam-dididam-dididamdamdamdam-dam
Dam-dididam-dididam-dididamdamdamdam-dam
Minä lähden Pohjois-Karjalaan
Vaihdan farkut verkkarihousuun
Kotiseudulle Pohjois-Karjalaan
Juon kaljaa auringon nousuun
Tyttöni Pohjois-Karjalan…
가사 번역
아넬을 보고싶었어
나는 그것이 여전히 나를 찾고 있다는 것을 알았다
인생은 너에게 많은 것을주지 않았다.
무지개 핫도그 스탠드에 끝났다.
레스토랑 테이블에 토한 사람들은 웃었다
담-디디담-디디담-디디담담-댐
디디담-디디담-디디담담-댐
나는 북한 카렐리아에 갈거야.
내 청바지를 운동복 바지로 바꿀거야
북쪽 카렐리아의 집
나는 일출을 위해 맥주를 마신다
삶의 골목길에서
나는 다른 곳에서 내 행복을 찾을 수 있기를 바랍니다
나는 너무 많이 묻지 않을 것이다.
저녁을 제공할 수 있는
복권을 가진 아동 지원.
담-디디담-디디담-디디담담-댐
디디담-디디담-디디담담-댐
나는 북한 카렐리아에 갈거야.
내 청바지를 운동복 바지로 바꿀거야
북쪽 카렐리아의 집
나는 일출을 위해 맥주를 마신다
비록 삶의 곡이 사라졌지만
나는 내 자신의 행복의 조각을 유지
내가 당신을 대하면 내가 당신을 학대했기 때문에
더 힘들었을 수도 있었어
그러나 나는 항상 화해하려고 노력했다.
담-디디담-디디담-디디담담-댐
담-디디담-디디담-디디담담-댐
나는 북한 카렐리아에 갈거야.
내 청바지를 운동복 바지로 바꿀거야
북쪽 카렐리아의 집
나는 일출을 위해 맥주를 마신다
내 소녀에서 북한 카렐리아습니다…