Left Behind — Out of Line 가사 및 번역
이 페이지에는 Left Behind의 노래 "Out of Line"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Countless times
I’ve been told to step in line,
But on we march
To the off beat of someone else’s heart.
Then as my blood started running cold,
The colors faded and my feet started skipping notes.
It’s hard to dream when you can’t even breathe.
Another number just waiting to lead.
It’s hard to dream when you can’t even breathe.
Another number just waiting to lead.
But I will not fall
I’ll die, when I’m ready to die.
With my heart on my sleeve embroidered with pride, and I’ll greet death at the
front of the line, as a face with a name and a life that was mine.
March out of time.
Draw your own lines.
Maybe when I’m gone,
My voice will carry on To help at least one walk in his own sun
And never let a shadow cast upon their fucking path.
Maybe when I’m gone,
My voice will carry on.
You’re at the end of the line,
So take a number, wait for your time
Fuck!
You’re at the end of the line,
So wait for your time
You’re at the end of a rope,
You got seconds to live,
And you’re losing hope.
Cut the fucking rope.
가사 번역
수많은 시간
줄 서라고 들었다.,
그러나 우리는 행진
다른 사람의 심장의 박자로
그럼 내 피가 감기에 걸려서,
색상은 머 금고 내 발은 메모를 건너 뛰기 시작했다.
숨도 못 쉬면 꿈도 꾸기 힘들어요
또 다른 숫자는 이어질 기다리고.
숨도 못 쉬면 꿈도 꾸기 힘들어요
또 다른 숫자는 이어질 기다리고.
그러나 나는 떨어지지 않을 것이다
죽을 준비가 되면 죽을 거야
내 소매에 내 마음을 자랑 자 수,그리고 난에서 죽음을 맞이 거 야
앞줄,내 이름과 삶을 가진 얼굴로.
시간이 없어 행진.
자신의 라인을 그립니다.
어쩌면 내가 떠났을 때,
내 목소리는 최소한 한 발이라도 자신의 태양을 걸을 수 있도록 계속 될 것입니다
그리고 그들의 빌어 먹을 경로에 그림자 캐스팅하지 않습니다.
어쩌면 내가 떠났을 때,
내 목소리는 계속된다.
당신은 끝 부분에 있습니다,
그래서 숫자를 가지고,당신의 시간을 기다립니다
씨발!
당신은 끝 부분에 있습니다,
그래서 당신의 시간을 기다립니다
넌 밧줄 끝에 있어,
몇 초만 살면 돼,
그리고 당신은 희망을 잃고 있습니다.
밧줄 끊어