Left — Lovesong 가사 및 번역
이 페이지에는 Left의 노래 "Lovesong"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я никогда не писала песен о любви,
Чтобы в конце не разорвать.
Может быть, ты переделаешь мою песню о любви,
Если ты сможешь вернуть мои страхи.
Мне нужно твое терпение и руководство,
Вся твоя любовь и все, что только можно дать.
Когда гроза придет в мою жизнь,
Ты сможешь пережить шторм?
Я так много могу дать тебе, милый,
Если бы я только позволила себе.
Я чувствую, что должна охранять
Себя от эмоций.
Но какой смысл обороняться,
Если я не могу впустить любовь?
Я бы скорее хотела кровоточить от ран любви,
Чем жить без шрамов вовсе.
Милый, я могу доверять этому?
Или мне покончить со всем этим?
Мне нужно услышать, что ты бы умер за меня
Снова и снова и снова…
Так скажи мне, когда ты смотришь в мои глаза,
Ты можешь разделить всю боль и счастье?
Потому что я буду любить тебя до конца моих дней.
Это моя самая первая песня о любви,
Которую я не порвала.
Я думаю, ты переделал мою песню о любви.
До конца моих лет,
Я буду любить тебя до конца моих дней.
가사 번역
나는 사랑 노래를 쓴 적이 없다,
결국 부숴버리면 안 돼
어쩌면 당신은 내 사랑 노래를 다시 할 수 있습니다,
당신이 내 두려움을 다시 가져올 수 있다면.
나는 당신의 인내와 지침이 필요합니다,
당신의 모든 사랑과 당신이 줄 수있는 모든 것을.
폭풍이 내 삶에 오면,
당신은 폭풍을 살아남을 수있을 것인가?
너한테 줄 게 너무 많아,
나 혼자만 허락한다면
내가 지켜야 할 것 같아
감정에서 자기.
그러나 방어적 인 점은 무엇입니까,
사랑 못 들어오게 하면?
차라리 사랑의 상처에서 피를 흘리겠어요,
상처 없이 사는 것보다
여보,이거 믿어도 돼?
아니면 다 끝내야 하나요?
당신이 나를 위해 죽을 것이라고 듣고 싶어요
또 다시하고 다시…
내 눈을 들여다 볼 때 그래서 말해,
당신은 모든 고통과 행복을 공유 할 수 있습니까?
평생 널 사랑할 테니까
내 첫사랑 노래야,
난 안 부러졌어
내 사랑 노래를 재작업한 것 같아
내 오랜 세월이 끝날 때까지,
평생 널 사랑할 거야