Legiao Urbana — A Via Lactea 가사 및 번역
이 페이지에는 Legiao Urbana의 노래 "A Via Lactea"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quando tudo está perdido
Sempre existe um caminho
Quando tudo está perdido
Sempre existe uma luz
Mas não me diga isso
Hoje a tristeza não é passageira
Hoje fiquei com febre a tarde inteira
E quando chegar a noite
Cada estrela parecerá uma lágrima
Queria ser como os outros
E rir das desgraças da vida
Ou fingir estar sempre bem
Ver a leveza das coisas com humor
Mas não me diga isso
É só hoje e isso passa
Só me deixe aqui quieto
Isso passa
Amanhã é um outro dia
Não é?
Eu nem sei porque me sinto assim
Vem de repente um anjo triste perto de mim
E essa febre que não passa
E meu sorriso sem graça
Não me dê atenção
Mas obrigado por pensar em mim
Quando tudo está perdido
Sempre existe uma luz
Quando tudo está perdido
Sempre existe um caminho
Quando tudo está perdido
Eu me sinto tão sozinho
Quando tudo está perdido
Não quero mais ser quem eu sou
Mas não me diga isso
Não me dê atenção
E obrigado por pensar em mim
Não me diga isso
Não me dê atenção
E obrigado por pensar em mim
가사 번역
모든 손실 될 때
항상 방법이 있다
모든 손실 될 때
항상 빛이 있다
그러나 나에게 그 말하지 마
오늘 슬픔은 덧없지 않습니다
오늘 오후 내내 열이 있었어
밤이 되면
각 별은 눈물처럼 보일 것입니다
다른 사람들처럼 되고 싶었어요
그리고 삶의 불행에 웃음
또는 항상 좋은 척
유머로 사물의 가벼움을 볼 수 있습니다
그러나 나에게 그 말하지 마
그냥 오늘 그리고 그것은 통과
날 조용히 내버려둬
이 패스
내일은 또 다른 날입니다
그렇죠?
왜 이렇게 느끼는지도 모르겠어
갑자기 내 근처에 슬픈 천사가 온다
그리고 통과하지 않는 이 발열
그리고 내 둔한 미소
나한테 아무 관심도 주지 마
하지만 나에 대해 생각 해 주셔서 감사합니다
모든 손실 될 때
항상 빛이 있다
모든 손실 될 때
항상 방법이 있다
모든 손실 될 때
나는 너무 혼자 느낀다
모든 손실 될 때
난 더이상 내 자신이 되고 싶지 않아
그러나 나에게 그 말하지 마
나한테 아무 관심도 주지 마
그리고 나에 대해 생각 해 주셔서 감사합니다
그런 말 하지 마
나한테 아무 관심도 주지 마
그리고 나에 대해 생각 해 주셔서 감사합니다