Legitimate Business — Lost Direction 가사 및 번역
이 페이지에는 Legitimate Business의 노래 "Lost Direction"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t know what I’m doing here.
(My world of apathy and fear.)
I couldn’t even tell you who I am.
Give me a shot, a hit, a drink.
(Just cloud my head 'til I can’t think.)
I don’t even give a damn, give a damn, no.
What I am, where I’ll go.
What I’ll be I don’t know.
What I am, where I’ll go.
What I’ll be I don’t know.
Oh what a crime,
To be wasted all the time.
Caught between a rock and a hard place.
(Hope has been erased.)
Give me something to drown out all the pain.
Just numb the world, the hate, the rage.
(I wish it all would go away.)
I’ve made these same mistakes time and time again.
Blindfolded and spun around.
Left to search on the ground.
No answers, just regret.
So I ask, «Am I there yet?»
가사 번역
내가 여기서 뭘 하는지 모르겠어
(무관심과 공포의 내 세계.)
내가 누군지도 말할 수 없었어
한 잔,한 잔,한 잔 줘
(그냥 내가 생각할 때까지 내 머리를 클라우드.)
난 신경도 안 써
내가 있는 곳,내가 갈 곳.
내가 모르는 것.
내가 있는 곳,내가 갈 곳.
내가 모르는 것.
오,무슨 범죄,
모든 시간을 낭비 할 수 있습니다.
바위랑 힘든 곳 사이에 걸렸어
(희망은 지워졌습니다.)
고통에 빠져 죽을 것 좀 줘
그냥 세상,증오,분노에 마비.
(나는 모든 멀리 갈 것입니다 바랍니다.)
나는 다시이 같은 실수 시간과 시간을 만들었습니다.
눈을 가리고 주위를 회전.
땅 위를 뒤져봐야지
아무 대답도,다만 후회하지 않습니다.
그래서 나는"아직 거기 있니?»