Legitimate Business — Sneaking Suspicion 가사 및 번역
이 페이지에는 Legitimate Business의 노래 "Sneaking Suspicion"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know there’s something wrong in this house
But I can’t point it out, no I can’t put my finger on it.
Shadows stirring, lines are blurring and I’m slurring
from the two quarts of bourbon just to keep me afloat.
Been talking circles and walking circles
between empty liquor bottles and faded rusty blood stains.
Your door’s wide open and I’m praying that you’re choking
on every f**king word you ever made me believe again.
Please don’t tell me that it’s all right.
I’ve been through worse than this and I was just fine.
With your sneaking glances,
Keep me guessing. Tell me that it’s all right.
When we’re not fine.
NO.
I hide it well but I’m living in this hell
and I’m counting up the scars that are never gonna fade.
With just one wish I’d erase that poison kiss
Yeah, you cut so deep like a candy-coated razor blade.
I’m breaking up, I’m breaking up. Broken.
Every word you’ve spoken, sweetly, softly was so plainly a lie.
I’m cracking up, you’ve gotta be joking.
But desperation’s setting in and I just want to hold you tonight.
This house is not a home.
Do you sleep alone?
What will I see you do In my bed, in my room?
How can I sleep tonight?
I’ll wait for morning light
'Cause darling it’s not right.
We’re not fine.
가사 번역
이 집에 뭐가 잘못됐다는 거 알아
그러나 나는 그것을 지적 할 수 없다,아니 나는 그것에 손가락을 넣을 수 없다.
교반 그림자,선이 흐려지고 나는 들입니다
버번 위스키의 2 쿼트에서 날 떠맡게 하려고
원과 걷는 원을 말하고 있습니다
빈 주류 병 및 퇴색된 녹슨 혈액 얼룩 사이.
문이 열려 있고 숨이 막혀 있어
내가 다시 믿게 만든 왕 단어마다
괜찮다는 말은 마세요
난 이보다 더 힘든 일을 겪었어 그리고 난 괜찮았어
몰래 보는 눈빛으로,
계속 생각해 봐 괜찮다는 걸 말해
우리가 괜찮지 않을 때
아니.
나는 그것을 잘 숨길 수 있지만 나는이 지옥에 살고있다
그리고 나는 결코 퇴색하지 않을 흉터를 세고있다.
하나의 소원으로 나는 그 독 키스를 지울 것입니다
사탕 코팅 면도날처럼 깊게 자른 거야?
헤어지고 있어요 헤어지고 있어요 깨진.
당신이 말한 모든 단어는 달콤하게,부드럽게 너무 분명히 거짓말이었습니다.
나 미쳤어 농담하는 거야
절망이 심해져서 오늘 밤에 안아주고 싶어
이 집은 집이 아닙니다.
혼자 자니?
내 침대에서 뭘 하는 거야?내 방에서?
오늘은 어떻게 자요?
나는 아침 빛을 기다릴 것이다
여보,그건 옳지 않아
우린 괜찮지 않아