Leichenwetter — An einem Grabe 가사 및 번역
이 페이지에는 Leichenwetter의 노래 "An einem Grabe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Er sehnte sich nach Ruhe, Stille, Nacht,
Wir wissen nur, daß er ein Leid verbarg
Und müde war. Wir haben ihn im Sarg
Gebettet und zum stillsten Ort gebracht.
Ihn birgt und Schützt die tiefe Grube nun
Vor Welt und Zeit. Da soll der müde Mann
Sein Weh vergessen und in Frieden ruhn.
Wohl ihm, der dieser bittren Zeit entrann!
Uns andern bleibt vom Lärm und Krieg der Welt
Von ihrer Todesangst und blutigen Not
Noch unser Teil, und Leid ist unser Brot,
Bis auch für uns der bange Traum zerschellt.
Dann wird, so glauben wir, das Gleichgewicht,
Der Wert und Sinn der Welt uns wieder tagen,
Es wird des Menschen Bildnis wieder licht
Und wird des Vaters ewige Züge tragen.
가사 번역
그는 휴식,침묵,밤 갈망,
우리는 단지 그가 고통을 숨겼다는 것을 알고 있습니다
그리고 피곤했다. 관에 들어갔어
침대로 가장 조용한 곳으로 가져 왔습니다.
그것은 지금 대피소 깊은 구덩이를 보호합니다
세계와 시간 전에. 피곤 남자 이후
그의 화가는 잊어 평화에 휴식.
이 쓴 시간을 탈출 한 자는 복이 있도다!
우리 나머지는 소음 및 세계의 전쟁에서 남아 있습니다
죽음과 피 묻은 어려움에 대한 그들의 공포에서
여전히 우리의 부분이며 슬픔은 우리의 빵입니다,
무서운 꿈이 우리를 산산조각 낼 때까지.
그런 다음,우리는 균형 것,생각합니다,
세계의 가치 그리고 의미는 저희를 다시 만납니다,
남자의 이미지가 다시 빛이된다
그리고 그는 아버지의 영원한 특징을 짊어질 것입니다.