Leigh Jones — Goodbye 가사 및 번역
이 페이지에는 Leigh Jones의 노래 "Goodbye"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sometimes I feel like my heart is made of stone
And I’m really better off alone
I’ve played a lot of silly games
The kind that always end in pain
Sometimes I feel like I’ve been cursed
To be the one to say it first
Goodbye
It’s hard to give my heart because I’m so afraid
That someday you’ll see through my mascarade
Do i have a fate of love
Or is this some unwritten love
It makes me have to walk away before you turn to me and say
Goodbye
Cause I feel like a fool and I don’t think you’ll ever understand why
I’m gone before I hear you say
Goodbye
I won’t love and nothing else
But I don’t need the love myself
So I condamn to play the pot
Till I can tell my broken heart
Goodbye. Yeah eah eah eah eah eah eah eah
Oh oh oh oh oh oh oh I want someone to hold me tight
Not just once but every night
And heard walks in and out my door
I don’t wanna feel it any more
Cause I can’t take the pain
Can’t go through this again
All my tears have run dry
I’m gone before I hear you say
Goodbye
(Thanks to yeah-ka for these lyrics)
가사 번역
때때로 나는 내 마음이 돌로 만든 것처럼 느낀다
그리고 나는 정말로 혼자 더 낫다.
나는 바보 같은 게임을 많이했습니다
항상 고통으로 끝나는 종류
때때로 나는 내가 저주받은 것처럼 느낀다
첫 번째 말을 할 수 있도록
안녕히 가세요
너무 두려워서 마음을 돌리기가 힘들어요
언젠간 내 유산을 보게 될 거야
나는 사랑의 운명이 있습니까
아니면 불문유적인 사랑일까?
네가 나에게 등을 돌리기 전에
안녕히 가세요
내가 바보같이 느껴져서 이해 못 할 거야
당신이 말하는 듣기 전에 난 갈거야
안녕히 가세요
나는 사랑하고 아무것도
그러나 나는 사랑을 나 자신 필요가 없다
그래서 나는 냄비를 연주 condamn
내가 상처받은 마음을 말할 때까지
안녕히 계세요 네급급급급급급급
오 오 오 오 오 오 오 나는 누군가가 나를 꽉 잡고 싶어
한 번뿐만이 아니라 매일 밤
그리고 내 문안으로 들어와서 걸어다니는걸 들었어.
더이상 느끼고 싶지 않아
난 고통을 견딜 수 없어
이 일을 다시 겪을 수는 없습니다
내 눈물은 모두 건조 실행
당신이 말하는 듣기 전에 난 갈거야
안녕히 가세요
(이 가사에 대한 네 카 덕분에)