Leighton Meester — She Said 가사 및 번역
이 페이지에는 Leighton Meester의 노래 "She Said"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Grab a drink dancin' under flashin' lights
She’s a queen but she won’t put up a fight
Everybody knows that she’s a looker but she ain’t quite right
So I lie through my teeth again
Been around see I think I know the type
Honesty is not the policy she likes
Choice words spoken to her in the heat of night
So I lie through my teeth again
Oo boy would you mind if I got closer
Oo boy I can tell you want me don’t ya And I say why do you think that’s wink can get you anything you ask for out on the dance floor
She said
Oo do you love me I wonder why she talks like that
Tell me something
Tell me how’d you get to be so bad
Hey I know something you don’t
Let’s go We can go wherever you want to go How would you feel if I told ya You ain’t worth the trouble
It’s hard to think dancin' under flashin' lights
Touchin' me tellin' me I’m just her type
And everyones tellin' me that she’s the hollywood hype so tonight I’m gonna lie
through my teeth again.
She said
Oo do you love me I wonder why she talks like that
Tell me something
Tell me how’d you get to be so bad
Hey I know something you don’t
Let’s go We can go wherever you want to go How would you feel if I told ya She’s lookin' at me and I know that she don’t see
I couldn’t live her when there so many others
Blowin' kisses at me but she aims too high
How could I love her when there’s so many others
She’s lookin' at me and I know that she don’t see
I couldn’t live her when there so many others
Blowin' kisses at me but she aims too high
How could I love her when there’s so many others
She said
Oo do you love me I wonder why she talks like that
Tell me something
Tell me how’d you get to be so bad
Hey I know something you don’t
Let’s go We can go wherever you want to go How would you feel if I told ya Let’s go How would you feel if I told ya Dance floor
How would you feel if I told ya Let’s go We can go wherever you want to go How would you feel if I told ya You ain’t worth the trouble
가사 번역
춤 한 잔,플래시 인 조명 아래
그녀는 여왕이지만 싸움을 버리지 않을 것입니다
모두가 그녀가 미인이라는 것을 알고 있지만 그녀는 아주 옳지 않습니다
그래서 나는 다시 내 이빨을 통해 거짓말
나는 그 유형을 알고 있다고 생각한다
정직은 그녀가 좋아하는 정책이 아니다
선택 단어는 밤의 더운에서 그녀에게 말
그래서 나는 다시 내 이빨을 통해 거짓말
내가 가까이있어 경우 우 소년 당신은 괜찮 아요
Oo 소년 내가 말할 수있는 당신을 원하지 않는 나아와 내 말을 왜 당신은 당신이 생각하는 윙크 얻을 수 있습니다 당신에게 아무것도에 대한 댄스 플로어에서
그녀는 말했다
왜 그렇게 말하는지 궁금해
나에게 뭔가를 말해
어떻게 그렇게 못되게 굴었어?
이봐,난 당신이하지 않는 것을 알고있다
네가 가고 싶은 곳 어디든 갈 수 있어
반짝이는 조명 아래 춤추는 게 힘들어요
난 그냥 그녀의 타입이라고 말해
그리고 모든 사람들이 그녀가 할리우드의 과대 광고라고 말해 그래서 오늘 밤에 나는 거짓말 할거야
또 내 이를 통해.
그녀는 말했다
왜 그렇게 말하는지 궁금해
나에게 뭔가를 말해
어떻게 그렇게 못되게 굴었어?
이봐,난 당신이하지 않는 것을 알고있다
네가 가고 싶은 곳으로 어디든 갈 수 있어.내가 말하면 어떻게 느낄 것 같아.날 쳐다본다고.
나는 거기에 너무 많은 다른 때 그녀를 살 수 없었다
뽀뽀'키스 나에게하지만 그녀는 너무 높은 목표로
다른 사람들이 너무 많을 때 어떻게 그녀를 사랑 할 수 있습니까
날 쳐다보고 있는데 못 본다는 거 알아
나는 거기에 너무 많은 다른 때 그녀를 살 수 없었다
뽀뽀'키스 나에게하지만 그녀는 너무 높은 목표로
다른 사람들이 너무 많을 때 어떻게 그녀를 사랑 할 수 있습니까
그녀는 말했다
왜 그렇게 말하는지 궁금해
나에게 뭔가를 말해
어떻게 그렇게 못되게 굴었어?
이봐,난 당신이하지 않는 것을 알고있다
가고 싶은 곳 어디든 갈 수 있어 내가 말한대로라면
어떻게하면 기분이 나아가자 우리는 어디든지 갈 수 있 당신이 가고 싶다면 기분이 어떻겠는가 말아 지금까지 우리가 가치가 문제