Lemar — Can't You See 가사 및 번역
이 페이지에는 Lemar의 노래 "Can't You See"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Since back in the day
We’ve been close friends
You would call on me telling me your problems
I’d been feeling things, things i never said
When you said that you were in love
Wish it was me instead
I’d treat you like an angel
He treats you like a fool
When you were hurting baby, i was broken too
And i can’t go on
I need you baby
Tired of being the shoulder you lean on
Wanna be the one you hold on to
More than just a friend
Let me be your everything
Wish i knew the way to make you
See that i’ve fallen in love with you
Can’t you see i love you baby
If i sit you down, tell you what i’m going through
Will you leave him?
Will it be too much for you?
Don’t wanna be an addition
To your situation
I never wanna be a complication
But if i see you cry
I’m stepping in
I can’t keep watching you get your heart broken
I ain’t never said that i loved you
More than the friend that put nothin above you
And i could be more than the shoulder you lean on
I could be your king little lady, you’d be gettin your queen on
It hurt me everytime i seen him hurt you
Thinkin 'bout these feelins got me runnin in circles
(I can’t go on this way)
I love your mind, body and soul, and even your perfume
Whenever you’re down, a mess
I will be there baby
I will lift you up when
When there’s trouble girl
Look over your shoulders honey
When there’s (trouble)
You can count on me
가사 번역
옛날부터
우린 친한 친구였어
당신은 저에게 당신의 문제를 말하는 저를 부를 것입니다
내가 느낀 것,내가 말한 적이 것들
사랑에 빠졌다고 했을 때
그 대신 나였 으면 좋겠다
널 천사처럼 대할 거야
그는 당신을 바보처럼 취급합니다
네가 아기를 다치게 할 때 나도 망가졌어
그리고 난 갈 수 없어
난 네가 필요해
당신이 기대고 어깨되는 피곤
네가 버티고 싶은 사람이 되고 싶어
그냥 친구 이상
내가 너의 모든 것을
당신을 만들 방법을 알고 소원
보 그 나'한 하락 에 사 와 당신
내가 널 사랑하는 걸 볼 수 없어?
내가 앉으면 내가 겪는 일을 말해
당신은 그를 떠날 것인가?
그것은 당신을 위해 너무 많은 것인가?
추가되고 싶지 않아
당신의 상황에
합병증이 되고 싶지 않아
하지만 네가 울면
나는 안으로 들어가고 있다
네 가슴이 찢어지는 걸 계속 지켜볼 순 없어
널 사랑한다고 한 적 없어
당신 위에 아무것도 넣어 친구보다 더
그리고 난 당신이 기대고 있는 어깨 이상일 수 있어요
나는 당신의 왕 어린 숙녀가 될 수 있습니다,당신은 당신의 여왕을 받고있을 것입니다
내가 그를 볼 때마다 그것은 나를 상처 당신
이 느낌이 나를 원형으로 돌봐 줬다고 생각해.
(나는이 길을 갈 수 없다)
나는 당신의 마음,몸과 영혼,심지어 당신의 향수를 사랑합니다
당신이 아래로 때마다 엉망
나는 아기가있을 것입니다
나는 당신을 위로 들 것이다 때
여자애 문제가 생기면
당신의 어깨 꿀을 통해 봐
있을 때(문제)
날 믿어도 돼