Lemuria — Mournful Beauty 가사 및 번역
이 페이지에는 Lemuria의 노래 "Mournful Beauty"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We steel away into the night,
I hope this never ends.
Together dancing,
Around the fire,
To the sounds of folk,
In enticing carousel.
So come my beauty.
Follow me into the night.
Door de bossen van mijn Vlaanderen.
Voor altijd een plaats in m’n hart.
But why are we here?
In this oppressed land.
See the landscape,
Once so glorious,
Now dominated,
By wreaths of smoke.
So come my beauty.
Follow me into the night.
Door de bossen van mijn Vlaanderen.
Voor altijd een plaats in m’n hart.
See my house,
Built for children and wife.
Now totally destroyed,
So…
Come with me, fight with me,
Or flee with me to the higher North.
Come with me, defend with me,
The place where we ever lived.
I’m not making plans
To give this away
This mournful beauty
So…
Come with me, fight with me,
Or flee with me to the higher North.
Come with me, defend with me,
The place where we ever lived.
Come with me, fight with me,
Or flee with me to the higher North.
Come with me, defend with me,
The place where we ever lived.
가사 번역
우리는 밤에 멀리 강철,
끝이 없길 바래
함께 춤,
불 주위,
민중의 소리에,
유혹하는 회전목마에서.
그래서 내 아름다움을 온다.
날 따라와
드 보센 반 미젠 블라 란데렌 문.
문하트의 부어 알티지드 이엔 플라츠
근데 왜 여기 있는 거야?
이 억압받는 땅에서
이 풍경 보기,
한 번 너무 영광,
지금 지배,
연기의 화환에 의해.
그래서 내 아름다움을 온다.
날 따라와
드 보센 반 미젠 블라 란데렌 문.
문하트의 부어 알티지드 이엔 플라츠
보 나 하우스,
아이들과 아내를 위해 지어졌습니다.
이제 완전히 파괴되었습니다,
그래서…
나와 함께 싸우자,
아니면 북쪽으로 가든가
나와 함께,나와 함께 방어,
우리가 살던 곳
난 계획 같은 거 안 해
이걸 포기하기 위해서
이 슬픈 아름다움
그래서…
나와 함께 싸우자,
아니면 북쪽으로 가든가
나와 함께,나와 함께 방어,
우리가 살던 곳
나와 함께 싸우자,
아니면 북쪽으로 가든가
나와 함께,나와 함께 방어,
우리가 살던 곳