Lena Horne & Ricardo Montalban — Napoleon 가사 및 번역
이 페이지에는 Lena Horne & Ricardo Montalban의 노래 "Napoleon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Napoleon’s a pastry
Bismarck is a herring
Alexander’s a crème de cacao mixed with rum
And Herbie Hoover is a vacuum
Columbus is a circle and a day off
Pershing is a square, what a pay-off
Julius Caesar is just a salad on a shelf
So, little brother, get wise to yourself
Life’s a bowl and it’s full of cherry pits
Play it big and it throws you for a loop
That’s the way with fate, comes today, we’re great
Comes tomorrow, we’re tomato soup
Napoleon’s a pastry
Get this under your brow
What once useta be a roosta'
Is just a dusta' now
Napoleon’s a pastry
DuBarry is a lipstick
Pompadour’s a hairdo
Good Queen Mary just floats along from pier to pier
Venus De Milo is a pink brassiere
Sir Gladstone is a bag, ain’t it shocking?
And the mighty Kaiser, just a stocking
The Czar of Russia is now a jar of caviar
And Cleopatra is a black cigar
Yes, my honey lamb, Swift is just a ham
Lincoln’s a tunnel, Coolidge is a dam
Yes, my noble lads, comes today, we’re fads
Comes tomorrow, we are subway ads
Homer is just a swat
Get this under your brow
All these bigwig controversials
Are just commercials now
Better get your jug of wine
And loaf of love
Before that final vow
Napoleon’s a pastry
Caesar is a salad
Get it while you’re able
가사 번역
나폴레옹의 과자
비스마크는 청어
알렉산더는 럼과 섞인 크림 드 카카오입니다
그리고 허비 후버는 진공 상태입니다
콜럼버스는 원 오프 하루
퍼싱은 사각형,어떤 지불 오프입니다
율리우스 시저는 그냥 샐러드에 선반
그래서,동생,자신에게 현명한 얻을
인생은 사발이고 체리 구덩이로 가득 차 있습니다
그것을 큰 플레이 그것은 루프를 던졌습니다
그게 운명이 있는 길이야 오늘 온다 우린 위대한 사람이야
내일 온다 토마토 수프야
나폴레옹의 과자
이 눈섭 아래로 가져 오기
유세타 한 번 닭이 될'
지금은 더스타야
나폴레옹의 과자
두바리는 립스틱
폼파두르는 머리다
좋은 여왕 메리는 부두에서 부두까지 함께 떠 다닙니다
비너스 드 마일로는 분홍색 대사관
글래드스톤 경은 가방입니다 충격적이지 않나요?
그리고 마이티 카이저,그냥 스타킹
러시아의 황제는 이제 캐비어 한 병입니다
클레오파트라는 검은 시가
예,내 꿀 양고기,스위프트는 그냥 햄입니다
링컨은 터널이고 쿨리지는 댐이야
예,고귀한 친구들,오늘 온다,우리는 유행이다
내일 온다,우리는 지하철 광고입니다
호머는 그냥 스왓
이 눈섭 아래로 가져 오기
이 모든 논쟁
지금 단지 광고 있습니까
더 나은 당신의 주전자의 와인을 얻을
그리고 사랑의 덩어리
그 마지막 맹세 전에
나폴레옹의 과자
시저는 샐러드
당신이 할 수있는 동안 그것을 얻을