Lena Horne — I Wish I'd Met You 가사 및 번역
이 페이지에는 Lena Horne의 노래 "I Wish I'd Met You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
you lived two blocks down and i never even knew it my daddy overhauled your old man’s buick
you sang in the, i slept in the back pew… every sunday
when skynard came to town we were both in the crowd
singing give me three steps, give me three steps mister…
all that time i don’t know how i missed ya i wish i met you sooner we’d be further along
more miles behind us on this road were on
i’d turn back the hands of time but i don’t know how
i wish… i met you sooner i’d be rid of you by now
you’re so damn good at whinin' you could serve it with cheese
and i’m over your obsession with daytime tv when you say you’re almost ready i know i got two good hours… to kill
you got too many rules and you like to recite 'em
you can take 'em all and stick 'em where the sun ain’t shining
and by the way the oven ain’t no decorative item
i wish i met you sooner we’d be further along
more miles behind us on this road were on
i’d turn back the hands of time but i don’t know how
i wish… i met you sooner i’d be rid of you by now
i hate your cat … can’t stand your brother
if it ain’t one thing… it’s your mother
i wish i met you sooner we’d be further along
more miles behind us on this road were on
i’d turn back the hands of time but i don’t know how
i wish… i met you sooner i’d be rid of you by now
가사 번역
당신은 두 블록 아래로 살고 난 심지어 내 아빠가 당신의 아버지의 뷰익을 정밀 검사 몰랐어
네가 노래하고 난 뒷자리에서 잤지...매주 일요일
스카이나드가 마을에 왔을 때 우린 둘 다 군중 속에 있었어
노래는 나에게 세 단계를 제공,나에게 세 단계를 제공 씨…
내가 널 얼마나 그리워했는지 나도 몰라 더 빨리 만났으면 좋겠어
우리 뒤에 더 많은 마일이이 도로에 있었다
나는 시간을 되돌려 줄 것이지만 어떻게 할지는 모른다
빨리 만났으면 좋았을 텐데...
치즈랑 먹어도 되겠다
그리고 낮에 tv 에 집착하는 건 이제 다 됐어 네가 준비가 다 됐다고 하면
당신은 너무 많은 규칙을 가지고 당신이 그들을 암송 좋아
모두 데려가서 태양이 빛나지 않는 곳에 붙이면 돼
그리고 그건 그렇고 오븐은 장식품이 아닙니다
더 빨리 만났으면 좋았을텐데
우리 뒤에 더 많은 마일이이 도로에 있었다
나는 시간을 되돌려 줄 것이지만 어떻게 할지는 모른다
빨리 만났으면 좋았을 텐데...
난 네 고양이가 싫어...
만약 그게 한가지가 아니라면...
더 빨리 만났으면 좋았을텐데
우리 뒤에 더 많은 마일이이 도로에 있었다
나는 시간을 되돌려 줄 것이지만 어떻게 할지는 모른다
빨리 만났으면 좋았을 텐데...