Lena Horne — I'd Do Anything 가사 및 번역
이 페이지에는 Lena Horne의 노래 "I'd Do Anything"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You hold a life there in your hands
You probably don’t know
Somehow your dreams became my plans
Somewhere long ago
Think about the things we’ve done and where we’ve been
Your touch made me a king
I don’t want to live without your love again
I’ll do anything
To make you see what I’m imagining
To know the pleasure your smile can bring
To keep the light from vanishing
I’ll do anything
I fly this airplane upside down
I walk out on the wing
To see you watching from the ground
I’ll do anything
When I see the light upon your upturned face
I can hear the angels sing
Don’t ever let another take my place
I’ll do anything
To make you see what I’m imagining
To know the pleasure your smile can bring
To keep the light from vanishing
I’ll do anything
I make this world a place for you and me I make your happiness my responsibility
To make this world the world you want to see
I’ll do anything
When I see the light upon your upturned face
I can hear the angels sing
To see that no one ever takes my place
I’ll do anything
To make you see what I’m imagining
To know the pleasure your smile can bring
To keep the light from vanishing
I’ll do anything
가사 번역
당신은 당신의 손에 거기에 생명을 잡고
당신은 아마 모른다
어떻게 든 네 꿈은 나의 계획이 되었다
어딘가 오래 전에
우리가 한 일과 우리가 어디에 있었는지 생각해보십시오
네 손길이 날 왕으로 만들었어
네 사랑 없이는 살고싶지 않아
나는 아무것도 할 것이다
내가 상상하는 걸 보게 하려고
당신의 미소가 가져올 수 있는 쾌락을 알기 위하여
사라지는 걸 막으려고
나는 아무것도 할 것이다
나는 거꾸로 이 비행기를 비행
나는 날개에 걸어
땅속에서 널 보는 널
나는 아무것도 할 것이다
너의 위로 향하게 한 얼굴에 빛을 볼 때
천사들이 노래하는 소리가 들려
다시는 내 자리를 뺏지 마
나는 아무것도 할 것이다
내가 상상하는 걸 보게 하려고
당신의 미소가 가져올 수 있는 쾌락을 알기 위하여
사라지는 걸 막으려고
나는 아무것도 할 것이다
내가 이 세상을 너와 나를 위한 곳으로 만들어 네 행복을 책임져야 해
이 세상을 보고 싶은 세상을 만들기 위해서
나는 아무것도 할 것이다
너의 위로 향하게 한 얼굴에 빛을 볼 때
천사들이 노래하는 소리가 들려
아무도 내 자리를 대신하지 못한다는 걸
나는 아무것도 할 것이다
내가 상상하는 걸 보게 하려고
당신의 미소가 가져올 수 있는 쾌락을 알기 위하여
사라지는 걸 막으려고
나는 아무것도 할 것이다