Lena Horne — When Johnny Comes Marching Home 가사 및 번역
이 페이지에는 Lena Horne의 노래 "When Johnny Comes Marching Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When Johnny comes marching home again, hurrah, hurrah
We’ll give him a hearty welcome then, hurrah, Hurrah
The men will cheer, the boys will shout, the ladies they will all turn out
That joyful day when Johnny comes marching home.
Get ready for the Jubilee, hurrah, hurrah
We’ll celebrate the victory, hurrah, hurrah
We’ll all join in the big parade and let the soldier have his day
That joyful day when Johnny comes marching home.
America, America, when Johnny comes marching home
America, America, when Johnny comes marching home
We’ll sound the horns and beat the drums, salute them for a job well done
That joyful day when Johnny comes marching home.
The old church bell will ring with joy, hurrah, hurrah
To welcome home our girls and boys, hurrah, hurrah
'Cause Janey too has done her best, she’s fought as hard as all the rest
She’ll march along when Johnny comes marching home.
When Johnny comes marching home again, hurrah, hurrah
We’ll give him a hearty welcome then, hurrah, hurrah
The men will cheer, the boys will shout, the ladies they will all turn out
That joyful day when Johnny comes marching home.
Twill be so good to have 'em home, they’ve been so far and gone so long
What a joyful day when Johnny comes marching home.
America, America, when Johnny comes marching home
America, America, when Janey comes marching home
We’ll sound the horns and beat the drums, salute them for a job well done
That joyful day when Johnny comes marching home.
That joyful day when Johnny comes marching home…
가사 번역
조니가 다시 집으로 돌아 올 때,만세,만세
우린 그에게 풍성한 환영을 줄 거야,만세,만세
남자는 응원 할 것이고,소년은 소리 지르고,숙녀들은 모두 밝혀 질 것입니다
조니 집에 행진 오는 즐거운 하루.
주빌레,만세,만세 준비
우리는 승리를 축하 할 것입니다,만세,만세
우리 모두 큰 퍼레이드에 동참하고 군인이 그의 하루를 보내도록 할 것입니다
조니 집에 행진 오는 즐거운 하루.
미국,미국,조니가 집으로 행진 할 때
미국,미국,조니가 집으로 행진 할 때
우리는 뿔 소리와 드럼을 이길,잘 수행 작업에 대한 경례 수 있습니다
조니 집에 행진 오는 즐거운 하루.
올드 교회 벨은 기쁨,만세,만세로 울릴 것입니다
우리의 소녀와 소년 집에 오신 것을 환영합니다,만세,만세
제이니도 최선을 다했기 때문에 그녀도 열심히 싸웠어
조니가 집에 오면 따라갈 거야
조니가 다시 집으로 돌아 올 때,만세,만세
우린 그에게 풍성한 환영을 줄 거야,만세,만세
남자는 응원 할 것이고,소년은 소리 지르고,숙녀들은 모두 밝혀 질 것입니다
조니 집에 행진 오는 즐거운 하루.
집에 데려다줘서 정말 좋을거야 너무 오랫동안
조니가 집으로 돌아온다니 정말 기쁜 날이군
미국,미국,조니가 집으로 행진 할 때
미국,미국,재니가 집에 올 때
우리는 뿔 소리와 드럼을 이길,잘 수행 작업에 대한 경례 수 있습니다
조니 집에 행진 오는 즐거운 하루.
조니 집에 행진 오는 즐거운 날…