Lena Philipsson — Säg Det Som Det Är 가사 및 번역
이 페이지에는 Lena Philipsson의 노래 "Säg Det Som Det Är"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Vi har delat samma säng i flera år
Samma vin och samma bröd så jag förstår
Att det kan kännas något enhanda ibland
Samma kropp och samma hand uti din hand
Men alla rykten som jag hört, kan det va' så?
Försök att få mej att förstå
Säg det som det är
Säg det så jag hör
Vakta nu din tunga tänk dej noga för
Jag lyssnar och jag ser
Men vet så mycket mer
Så att ljuga är ingen ide'
Säg det som det är
Säg vad du vill ha Men vänta inte allt för länge
Och minns va' jag sa', åh
Om jag får be Vill gärna veta det
Säg det som det är
Jag kan tåla ganska mycket från en man
Men jag vill veta vem du tänker på ibland
När jag har somnat och du ligger vaken än
Tänker du på särskilt nära vän?
Sista chansen att vara ärlig och konkret
Berätta nåt jag inte vet
Säg det som det är
Säg det så jag hör
Vakta nu din tunga tänk dej noga för
Jag lyssnar och jag ser
Men vet så mycket mer
Så att ljuga är ingen ide'
Säg det som det är
Säg vad du vill ha Men vänta inte allt för länge
Och minns va' jag sa', åh
Om jag får be Vill gärna veta det
Säg det som det är
가사 번역
우리는 같은 침대를 몇 년 동안 공유해왔어요
같은 와인과 같은 빵 그래서 나는 이해
때로는 뭔가 다른 것을 느낄 수 있습니다
당신의 손에 있는 동일한 몸 그리고 동일한 손
하지만 내가 들은 모든 소문들은,그렇게 될 수 있을까?
날 이해시키려고 노력해봐
이 같은 그것을 말해
내가 듣고 그래서 그것을 말해
지금 너의 혀가 주의깊게 너무 생각하는 것을 보십시요
나는 듣고 나는 본다
그러나 훨씬 더 많이 알고 있습니다
그래서 거짓말은 아무 생각이 없다
이 같은 그것을 말해
당신이 원하는 것을 말하지만 너무 오래 기다리지 마십시오
그리고'내가 말한'것을 기억하십시오.
내가 할 수 있다면,나는 알고 싶어요
이 같은 그것을 말해
나는 남자로부터 꽤 많이 견딜 수 있습니다
하지만 난 당신이 가끔 생각하는 사람을 알고 싶어요
내가 잠들면 넌 여전히 깨어있어
당신은 특히 가까운 친구에 대해 생각하십니까?
정직하고 구체적인 마지막 기회
내가 모르는 걸 말해
이 같은 그것을 말해
내가 듣고 그래서 그것을 말해
지금 너의 혀가 주의깊게 너무 생각하는 것을 보십시요
나는 듣고 나는 본다
그러나 훨씬 더 많이 알고 있습니다
그래서 거짓말은 아무 생각이 없다
이 같은 그것을 말해
당신이 원하는 것을 말하지만 너무 오래 기다리지 마십시오
그리고'내가 말한'것을 기억하십시오.
내가 할 수 있다면,나는 알고 싶어요
이 같은 그것을 말해