Lena Wilson — Deceitful Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Lena Wilson의 노래 "Deceitful Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can never tell what’s on my daddy’s mind
'Cause he treats me so unkind
Thought he was loving me, and he was leaving all the time
Now he’s gone away, and left his baby behind
I cried last night, and I cried the night before
I cried last night, and I cried the night before
If he can stand to leave me, I can stand to see him go
I just bought me a brand new razor today, hey, hey
I just bought me a brand new razor today
Gonna cut my man, and make my getaway
I’m gonna leave this town, walkin' and talkin' to myself
Gonna leave this town, walkin' and talkin' to myself
I can’t help who I love, I don’t want nobody else
Now, I’m deceitful, I’m deceitful as can be
Since my man, he went away from me
He’s gone and I’m taking it awful hard
Case I’m jealous, I’ll send him a postal card
But I’m gonna write him, 'cause I got those deceitful blues
가사 번역
아빠 생각이 왜 이래
날 너무 매정하게 대하잖아
날 사랑하는 줄 알았고 항상 떠났어
이제 그는 멀리 떠났고,그의 아기를 뒤로 남겨두고 떠났습니다
어젯 밤에 울었고 전날 밤에 울었어요
어젯 밤에 울었고 전날 밤에 울었어요
그가 날 떠나는걸 참을 수 있다면,난 그를 떠나는걸 볼 수 있어.
오늘 새 면도기 샀어
난 그냥 오늘 나에게 새로운 면도기를 샀다
내 남자를 잘라서 내 도주를 할거야
이 동네를 떠나서
이 마을을 떠나,월킨이랑 말 좀 해봐.
난 내가 사랑하는 사람을 도울 수 없어 난 아무도 원하지 않아
지금,나는 속이고,나는 속일 수있다
내 남자 이후로,그는 나에게서 멀리 갔다
그는 떠났고 나는 그것을 끔찍하게 받아들이고 있습니다
내가 질투하는 경우,나는 그에게 우편 카드를 보낼거야
하지만 난 그를 쓸거야,왜냐면 난 그 속임수있는 블루스를 가지고 있거든