Lene Lovich — New Toy 가사 및 번역
이 페이지에는 Lene Lovich의 노래 "New Toy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Did I ask you for your love?
Did I ask you for your dedication?
I don’t want, I don’t want your love
I don’t want, I don’t want your affection!
But I’ve got to have the car
I need it for the weekend
I’ve got to have the stereo
And a couple of deletions
I’ve got to have the freezer
Put some fun back in my eating
I’ve got to have it all until I’m complete!
I want a New Toy (oh ay oh), to keep my head expanding (ta)
I want a New Toy (oh ay oh), nothing too demanding (ta)
Then when everything is in roses everything is static (ta)
Yeh my New Toy (oh ay oh), you’ll find us in the attic
You. Sometimes you make me feel… I feel so insecure
Sometimes you make me feel… nothing at all
I’m sick of the TV
Well look at the news
I’m sick of the radio
But what can you do?
I’m sick of the Hoover
I’m sick of it all, so what can I do?
I get a New Toy (oh ay oh), to keep my head expanding (ta)
I get a New Toy (oh ay oh), nothing too demanding (ta)
Then when everything is in roses you don’t get any headroom (ta)
Yeh my New Toy (oh ay oh), you’ll find us in the bedroom, yeh
New Toy
New toy…
가사 번역
내가 네 사랑을 요구했니?
헌신하자고 했던가?
네 사랑 따위 필요없어
네 애정을 원하지 않아!
하지만 난 차를 가져야만 해
주말을 위해서
스테레오 가져와야 해
그리고 몇 번의 삭제
냉장고가 있어
내 식사에 다시 재미를 넣어
내가 완료 될 때까지 나는 그것을 모두 가지고 있어요!
나는 새로운 장난감(아 아 아),확장 내 머리를 유지하려면(따)
나는 새로운 장난감(아 아이 오),너무 까다로운 아무것도(ta)
그런 다음 모든 것이 장미에있을 때 모든 것이 정적입니다(따)
예 나의 새로운 장난감(오 아이 오),당신은 다락방에서 우리를 찾을 수 있습니다
너. 가끔 날 불안하게 만들기도 해
때때로 당신은 나를...
난 티비에 질렸어
잘 뉴스를 봐
라디오 지겨워
그러나 당신은 무엇을 할 수 있습니까?
후버 지긋지긋해
나는 모든 아픈,그래서 나는 무엇을 할 수 있습니까?
나는 나의 머리를 확대하기 위해 새로운 장난감(아,아 아)을 얻는다(따)
나는 새로운 장난감(아 아이 오),너무 까다로운 아무것도(ta)
그런 다음 모든 장미에있을 때 당신은 어떤 헤드룸을 얻지 못합니다(따)
예 나의 새로운 장난감(오 아이 오),당신은 침실에서 우리를 찾을 수 있습니다,예
새로운 장난감
새로운 장난감…