Lene Marlin — Wish I Could 가사 및 번역
이 페이지에는 Lene Marlin의 노래 "Wish I Could"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I thought I did everything right
I thought I treated you,
The best way I know how
But where do I find myself now
Where do I find myself now
I look around,
And my friend you’re gone,
What did I do wrong
I wish I could say
that if you change you’re mind I’m here
that if you call for me, I’m there
if you’re hurting, I’ll run fast
forget about the past
I’ll be right by your side
Be right by your side
I thought you cared for real
I thought that I was good to you,
And made you smile a lot
But this is what I’ve got
I look around,
And my friend you are gone,
I guess you’ve been for long
I wish I could say
That if you change you’re mind I’m here
That if you call for me, I’m there
If you’re hurting, I’ll run fast
Forget about the past
I’ll be right by your side
가사 번역
나는 모든 것을 잘했다고 생각했다.
널 대하는 줄 알았어,
내가 아는 가장 좋은 방법은
하지만 지금 나 자신을 어디에서 찾을 수 있습니까
나는 지금 어디에서 자신을 찾을 수 있습니까
나는 주위를 둘러 본다,
그리고 내 친구 당신은 사라 졌어요,
내가 뭘 잘못 했는가
나는 말할 수 있으면 좋겠다
당신이 마음을 바꾸면 내가 여기 있다고
날 부르면 내가 거기 있어
아프면 빨리 달릴 거야
과거에 대해 잊어 버려
바로 옆에 있을게
바로 옆에 있어
난 당신이 진짜 걱정 생각했다
나는 당신에게 좋은 줄 알았는데,
그리고 당신은 많은 미소를했다
그러나 이것은 내가 가진 것 이다
나는 주위를 둘러 본다,
그리고 내 친구는 당신이 사라 졌어요,
오래 계셨나 봐요
나는 말할 수 있으면 좋겠다
당신이 마음을 바꾸면 내가 여기 있다고
날 부르면 내가 거기 있어
아프면 빨리 달릴 거야
과거에 대해 잊어 버려
바로 옆에 있을게