Lenine — Ecos Do Ão 가사 및 번역
이 페이지에는 Lenine의 노래 "Ecos Do Ão"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Rebenta na Febem rebelião
um vem com um refém e um facão
a mãe aflita grita logo: não!
e gruda as mãos na grade do portão
aqui no caos total do cu do mundo cão
tal a pobreza, tal a podridão
que assim nosso destino e direção
são um enigma, uma interrogação
Ecos do ão
e, se nos cabe apenas decepção,
colapso, lapso, rapto, corrupção?
e mais desgraça, mais degradação?
concentração, má distribuição?
então a nossa contribuição
não é senão canção, consolação?
não haverá então mais solução?
não, não, não, não, não…
Ecos do ão
pra transcender a densa dimensão
da mágoa imensa então, somente então
passar além da dor da condição
de inferno e céu nossa contradição
nós temos que fazer com precisão
entre projeto e sonho a distinção
para sonhar enfim sem ilusão
o sonho luminoso da razão
Ecos do ão
e se nos cabe só humilhação
impossibilidade de ascensão
um sentimento de desilusão
e fantasias de compensação
e é só ruina, tudo em construção
e a vasta selva, só devastação
não haverá então mais salvação?
não, não, não, não, não…
Ecos do ão
porque não somos só intuição
nem só pé-de-chinelo, pé no chão
nós temos violência e perversão
mas temos o talento e a invenção
desejos de beleza em profusão
ideias na cabeça, coração
a singeleza e a sofisticação
o choro, a bossa, o samba e o violão
Ecos do ão
mas, se nós temos planos, e eles são
o fim da fome e da difamação
por que não pô-los logo em ação?
tal seja agora a inauguração
da nova nossa civilização
tão singular igual ao nosso ão
e sejam belos, livres, luminosos
os nossos sonhos de nação.
Ecos do ão
가사 번역
2 월em 반란에 파열
하나는 인질과 만도 함께 제공됩니다
슬퍼하는 어머니는 즉시 소리 지른다:아니!
그리고 게이트 그리드에 손을 대
여기에 총 혼돈의 개 세계 엉덩이
가난함,부패 같은 것
그래서 우리의 운명과 방향
그들은 수수께끼,질문입니다
의 메아리
그리고 그것은 단지 실망 우리에게 달려 있다면,
붕괴,경과,납치,부패?
그리고 더 불명예,더 저하?
집중력,분포 불량?
그래서 우리의 기여
노래만 하는 거야,위안이야?
그런 다음 더 이상 해결책이 없을 것인가?
아냐 아냐 아냐 아냐 아냐…
의 메아리
조밀한 차원을 초월하기 위하여
엄청난 슬픔에서 만 다음
조건의 고통을 넘어 이동
지옥과 천국에서 우리의 모순
우리는 정확하게 할 필요가 있습니다
디자인과 꿈 사이 구별
꿈도 꾸지 않고
이성의 밝은 꿈
의 메아리
그리고 경우에만 굴욕
승천 불가능
실망의 느낌
그리고 보상 환상
그리고 그것은 단지 모든 건설,망치입니다
그리고 광대 한 정글,폐허 만
그 다음 구원은 더 이상 없을 것입니까?
아냐 아냐 아냐 아냐 아냐…
의 메아리
우리는 단지 직감이 아니기 때문에
슬리퍼 다리 뿐만 아니라 바닥에 발
우리는 폭력과 왜곡을 가지고있다
그러나 우리는 재능 및 발명이 있습니다
공모의 아름다움 욕구
머리,마음 속에 있는 아이디어
단순성과 정교함
외침,보사,삼바,기타
의 메아리
그러나 우리는 계획이 있고,그들이 인 경우에
굶주림과 명예훼손의 끝
왜 바로 행동에 넣어?
즉 지금 취임이다
우리의 새로운 문명의
우리의 고유 한 동일
그리고 아름다운,무료,밝은
국가로서의 우리의 꿈
의 메아리