Lenka — Heart Skips A Beat 가사 및 번역
이 페이지에는 Lenka의 노래 "Heart Skips A Beat"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My heart is playing tricks on me And it’s building bricks on me
I can’t break through
And I can’t face you
My world is turning slowly now
But it’s burning up somehow
I need some time
To know what’s right
‘Cause it’s only in the quiet that I feel some relief
I’m trying hard not to resist the joy
Don’t listen to me I’m being paranoid
I might try hard but it’s too hard to avoid
My heart skips a beat
My heart skips a beat
My heart is always first to know
And as the feeling grows
I can’t deny push those thoughts aside
My world is full of loveliness
But I focus on the stress
My heart says «Go» but my brain says «No»
And it’s only in the quiet that I hear myself breathe
I’m trying hard not to resist the joy
Don’t listen to me I’m being paranoid
I might try hard but it’s too hard to avoid
My heart skips a beat
My heart skips a beat
My heart skips a beat
My heart skips a beat
Oh I know this time 'cause it’s physical
My blood has stopped and I am breathless as well
But I need a minute to convince myself
‘Cause it’s only in the quiet that I know what to feel
I’m trying hard not to resist the joy
Don’t listen to me I’m being paranoid
I might try hard but it’s too hard to avoid
My heart skips a beat
My heart skips a beat
I’m trying hard not to resist the joy
Don’t listen to me I’m being paranoid
I might try hard but it’s too hard to avoid
My heart skips a beat
My heart skips a beat
My heart skips a beat
My heart skips a beat
가사 번역
내 마음은 나에게 트릭을 연주하고 그것은 나에 벽돌을 구축하고있다
나는 그것을 통해 휴식 수 없습니다
난 널 마주할 수 없어
내 세계는 지금 천천히 변하고 있습니다
그러나 그것은 어떻게 든 불타고 있습니다
시간이 좀 필요해
무엇이 옳은지 알기
왜냐하면 내가 안심할 수 있는 건
나는 기쁨에 저항하지 않으려 노력하고 있어요
내 말 듣지 마 난 편집증이야
나는 열심히 시도 할 수도 있지만 피하기 너무 어렵습니다
내 마음은 비트를 건너 뜁니다
내 마음은 비트를 건너 뜁니다
내 마음은 항상 알고 처음
그리고 느낌이 성장함에 따라
나는 옆으로 그 생각을 밀어 부정 할 수 없다
내 세계는 사랑으로 가득 차 있습니다
그러나 나는 스트레스에 초점을
내 마음은"이동"하지만 내 뇌는"아니오 말한다»
그리고 그것은 단지 내가 자신을 호흡 듣고 조용합니다
나는 기쁨에 저항하지 않으려 노력하고 있어요
내 말 듣지 마 난 편집증이야
나는 열심히 시도 할 수도 있지만 피하기 너무 어렵습니다
내 마음은 비트를 건너 뜁니다
내 마음은 비트를 건너 뜁니다
내 마음은 비트를 건너 뜁니다
내 마음은 비트를 건너 뜁니다
오,이번엔 알아요.왜냐면 이건 물리적이기 때문이죠.
내 피가 멈췄고 나는 숨도 쉬지 않는다
그러나 나는 나 자신을 설득 할 시간이 필요하다
왜냐면 내가 뭘 느낄지 아는 건 조용할 뿐이니까
나는 기쁨에 저항하지 않으려 노력하고 있어요
내 말 듣지 마 난 편집증이야
나는 열심히 시도 할 수도 있지만 피하기 너무 어렵습니다
내 마음은 비트를 건너 뜁니다
내 마음은 비트를 건너 뜁니다
나는 기쁨에 저항하지 않으려 노력하고 있어요
내 말 듣지 마 난 편집증이야
나는 열심히 시도 할 수도 있지만 피하기 너무 어렵습니다
내 마음은 비트를 건너 뜁니다
내 마음은 비트를 건너 뜁니다
내 마음은 비트를 건너 뜁니다
내 마음은 비트를 건너 뜁니다