Lenny Kravitz — Can't Get You Off My Mind 가사 및 번역
이 페이지에는 Lenny Kravitz의 노래 "Can't Get You Off My Mind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Life is just a lonely highway
I’m out here on the open road
I’m old enough to see behind me But young enough to feel my soul
I don’t wanna lose you baby
And I don’t wanna be alone
Don’t wanna live my days without you
But for now I’ve got to be without you
I’ve got a pocket full of money
And pocket full of keys that have no bounds
But then I think of lovin'
And I just can’t get you off of my mind
Babe can’t you see
That this is killing me I don’t want to push you baby
And I don’t want you to be told
It’s just that I can’t breathe without you
Feel like I’m gonna lose control
I’ve got a pocket full of money oh yes I do And a pocket full of keys that have no bounds
But when it comes to lovin'
I just can’t get you off of my mind, yeaaah
Am I a fool to think that there’s a little hope
Yeah yeahhhhhheee yeah
Tell me baby, yeah
What are the rules the reasons and the do’s and don’ts
Yeah yeahhhhhheee yeah
Tell me baby tell me baby, yeah
What do you feel inside?
I’ve got a pocket full of money
And a pocket full of keys that have no bounds
Oh yeah
But when it comes down to lovin'
I just can’t get you off of my mind, yeah
I just can’t get you off of my mind, yeah.
가사 번역
인생은 외로운 고속도로 일뿐입니다
나는 열린 길에 여기 있어요
나는 내 뒤에 볼 수있을만큼 나이가 있지만,내 영혼을 느낄 수있을만큼 젊다
널 잃고 싶지 않아
난 혼자가 되고 싶지 않아
너 없이는 내 인생을 살고 싶지 않아.
하지만 지금은 네가 없어야 해
나는 돈이 가득 주머니 있어요
그리고 경계가없는 키의 포켓 전체
그러나 나는'사랑을 생각
그리고 난 그냥 내 마음에서 당신을 얻을 수 없습니다
자기야,안보여?
이 날 죽이고 있다는 것을 나는 당신에게 아기를 밀어 싶지 않아
그리고 난 네가 말하지 않았으면 해
당신 없이는 숨을 못 쉬어요
자제력을 잃을것 같아
나는 돈의 포켓 전체있어 오,그래 내가 할 경계가없는 키의 포켓 전체
그러나 그것이 사랑할 때
난 그냥 내 마음에서 당신을 얻을 수 없습니다,예아
나는 작은 희망이 있다고 생각하는 바보 야
그래,그래
그래,나에게 아기를 말해
규칙 및 할 일 및 금지는 무엇입니까
그래,그래
그래,아기가 나에게 아기를 말해 말해
안에서 뭐가 느껴져?
나는 돈이 가득 주머니 있어요
그리고 경계가없는 키의 전체 포켓
오,그래
그러나 그것이 내려 올 때'사랑
난 그냥 내 마음에서 당신을 얻을 수 없습니다,그래
난 그냥 내 마음에서 당신을 얻을 수 없습니다,그래.