Leo Dan — Pídeme la Luna 가사 및 번역

이 페이지에는 Leo Dan의 노래 "Pídeme la Luna"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Las horas mas lindas las paso contigo si.
No quiero ni pensar si un dia me faltas tu No quiero ni pensarlo amor.
Tu me acostumbraste a ser como un nino.
No quiero ni pensar si un dia me faltas tu No quiero ni pensarlo amor.
Pideme la luna te la bajare,
Pideme una estrella hasta alla me ire.
Mas nunca me digas no te quiero mas
Porque esas palabras me hacen mucho mal.
Pideme la vida y te demostrare
Cuanto yo te quise y cuanto te amare.
Tu fuiste y has sido para mi el amor
Regalo mas lindo que me ha dado Dios.
Quisira esta noche tenerte conmigo amor.
No quiero ni pensar si un dia me faltas tu No quiero ni pensarlo amor.
Tu me acostumbraste a ser como un nino.
No quiero ni pensar si un dia me faltas tu No quiero ni pensarlo amor.
Pideme la luna te la bajare,
Pideme una estrella hasta alla me ire.
Mas nunca me digas no te quiero mas
Porque esas palabras me hacen mucho mal.
Pideme la vida y te demostrare
Cuanto yo te quise y cuanto te amare.
Tu fuiste y has sido para mi el amor
Regalo mas lindo que me ha dado Dios…

가사 번역

난 네,당신과 함께 가장 좋은 시간을 보내고 있습니다.
언젠간 널 보고 싶어도 사랑이라고 생각하고 싶지 않아
넌 날 어린애처럼 만들었어
언젠간 널 보고 싶어도 사랑이라고 생각하고 싶지 않아
달을 내려달라고 해,
내가 갈 때까지 별을 요청.
하지만 이젠 널 사랑하지 않는다고 말하지 마
왜냐면 그 말들이 날 너무 아프게 하거든
내 인생을 물어 내가 당신을 보여 드리죠
내가 얼마나 당신을 사랑하고 얼마나 당신을 사랑합니다.
넌 내게 사랑했어
신이 주신 가장 아름다운 선물이죠
오늘 밤에 같이 있고 싶어
언젠간 널 보고 싶어도 사랑이라고 생각하고 싶지 않아
넌 날 어린애처럼 만들었어
언젠간 널 보고 싶어도 사랑이라고 생각하고 싶지 않아
달을 내려달라고 해,
내가 갈 때까지 별을 요청.
하지만 이젠 널 사랑하지 않는다고 말하지 마
왜냐면 그 말들이 날 너무 아프게 하거든
내 인생을 물어 내가 당신을 보여 드리죠
내가 얼마나 당신을 사랑하고 얼마나 당신을 사랑합니다.
넌 내게 사랑했어
신이 주신 가장 아름다운 선물…