Léo Ferré — merde a Vauban 가사 및 번역
이 페이지에는 Léo Ferré의 노래 "merde a Vauban"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bagnard, au bagne de Vauban
Dans l'îl' de Ré J'mang' du pain noir et des murs blancs
Dans l'îl' de Ré A la vi ll' m’attend ma mignonn'
Mais dans vingt ans
Pour ell' je n’serai plus personn'
Merde à Vauban
Bagnard, je suis, chaîne et boulet
Tout ç a pour rien, Ils m’ont serré dans l'îl' de Ré C'est pour mon bien
On y voit passer les nuages
Qui vont crevant
Moi j’vois s’faner la fleur de l'âge
Merde à Vauvan
Bagnard, ici les demoiselles
Dans l'îl' de Ré S'approch'nt pour voir rogner nos ailes
Dans l'îl' de Ré Ah, que jamais ne vienne celle
Que j’aimais tant
Pour elle j’ai manqué la belle
Merde à Vauban
Bagnard, la belle elle est là -haut
Dans le ciel gris
Ell' s’en va derrière les barreaux
Jusqu'Ã Paris
Moi j’suis au mitard avec elle
Tout en rêvant
A mon amour qu’est la plus belle
Merde à Vauban
Bagnard, le temps qui tant s’allonge
Dans l'îl' de Ré Avec ses poux le temps te ronge
Dans l'îl' de Ré Où sont ses yeux où est sa bouche
Avec le vent
On dirait parfois que j’les touche
Merde à Vauban
C’est un p’tit corbillard tout noir
Etroit et vieux
Qui m’sortira d’ici un soir
Et ce s’ra mieuxJe reverrai la route blanche
Les pieds devant
Mais je chant’rai d’en d’ssous mes planch’s
Merde à Vauban
가사 번역
바그나르,아우 바냐 드 보반
DANS L'îl'de RéJ'mang'du pain noura et des murs blancs
라 vi ll'm'attend ma mignonn'DANS L'îl'de RéA la vi ll'm'attend ma mignonn
Mais dans vingt ans
엘레느네세라이와 페르소나를 붓는다.
머드 파운드 보반
바그나드,제 수이스,차ã®ne et boulet
몇 파운드나 몇 파운드나 될까요?
Y voit 통행인 les nuages 에
뜻본트로보조
라 플뢰르 드 라âge
머드 포드 바부반
바그나르,이키 레 드모아젤
-나도 알아,나도 알아
단스 L'îl'de RéAh,que jamais ne vienn celle
콰이마이마이 반
엘르 자이 만쿠아©la bell
머드 파운드 보반
바그나르,벨 엘르 에스트 라 하우트
단스 르 시엘 그리스
Ell'sen va derriÃre les barreaux
주스케아 파리
Moi j'suis au mitard avec elle
뜻보조 토우
몬 아모르 퀘스트 라 플러스 벨
머드 파운드 보반
Bagnard,le temps qui tant sallonge
상식적인 상식적인 상식적인 상식적인 상식적인 상식
다른 사람은 몰라도
Avec le 환풍
뜻디라이트 파푸아 퀴 젤레 스 터치에,디 라이 트 파 르 푸 아 케 르 스 터치에
머드 파운드 보반
코빌라드 느와르
교묘 한 에트 비유
키엠소르티라 디치 윤 소르
Et ce'sra mieuxJe reverrai la route blanche
Les pieds devant
마이스제 찬트라이디엔
머드 파운드 보반