Léo Ferré — Notre amour 가사 및 번역
이 페이지에는 Léo Ferré의 노래 "Notre amour"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tant que nous écrirons nos noms
Sur les arbres malades de l’automne
Les oiseaux pourront chanter
Nous pourrons nous aimer
Je suis celui que tu attends
Je suis celui qui t’aime tant
Depuis longtemps
Oh, si longtemps
S’il t’arrivait de m’oublier
Sache que moi, je n’oublierai jamais
Lorsque nos noms seront fanés
Sur les arbres malades de l’automne
Les oiseaux pourront partir
Nous pourrons en mourir
J'étais celui que tu attends
J'étais celui qui t’aimais tant
Depuis longtemps
Oh, si longtemps
Il t’arrivera de m’oublier
Tu sais que moi, je n’oublierai jamais
Car mon amour est plus fort que l’amour
가사 번역
우리 이름을 쓰는 한
가을의 아픈 나무에
새들은 노래 할 수있을 것입니다
우리는 서로를 사랑 할 수 있습니다
난 당신이 기다리고있는 사람입니다
난 널 정말 사랑하는 사람이야
오랜 시간 동안
오,너무 오래
날 잊었다면
나는 결코 잊지 않을 것이라는 것을 알고있다
우리의 이름을 버렸을 때
가을의 아픈 나무에
새들은 떠날 수있을 것입니다
우리는 그것으로 죽을 수 있습니다
네가 예상했던 건 나였어
널 정말 사랑했던 건 나였어
오랜 시간 동안
오,너무 오래
날 잊게 될 거야
당신은 내가 결코 잊지 못할 것을 알고있다
내 사랑은 사랑보다 강해