LEO IMAI — Metro 가사 및 번역
이 페이지에는 LEO IMAI의 노래 "Metro"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
橙色は金が鳴る街銀座
千代の深い緑は秩序を描くソナタ
癒し系の色アクア何もネーゼ南北
白黒混ざる日比谷マイケルジャクソン国際化
地下通路から蛍光スピードで来た
ざわめくカラー、鳥が群れ上がる様だった
水平線の様に、東西は横たわり
交じる色分からない、有楽町の女郎花
心臓の流るる血、ハート射抜く丸の内
子供の約七割、好む半蔵門紫
緊急感を伝えたくてしょうがないんだろう
君と僕も同じ線走ってるんだろう
I’m speeding out, to get on, get on, get on
I’m being pushed down, I know, I know, I know…
All the lights in my eyes
I’m caught in a metro rush and undersized
But when you’re this atomised
You cannot but feel a freedom on the sly
Get on, get on, get on it Get on, get on, get on it Get on, get on, get on it Get on, get on, get on it Get on, get on, get on it Get on, get on, get on it Get on, get on, get on it Get on, get on, get on it
가사 번역
오렌지 골드 울리는 마을 긴자
치요의 깊은 녹색이 주문 소나타를 그립니다
힐링 컬러 아쿠아 아무것도 네즈 남북
블랙&화이트 혼성 히비야 마이클 잭슨 국제화
그것은 지하 통로에서 형광 속도에왔다.
새떼처럼 부스럭거리는 색이었어
수평선처럼,동쪽과 서쪽 거짓말
유라쿠초의 한 여자가 믹스할 색을 모르는
심장에 피가 흐르고 마루노우치에서 나오는 심장
한조몬 보라색과 같은 약 일곱 자녀
급한 얘길 해주시죠
너와 나는 같은 선을 달리고 있는 것 같아
난 과속중이야,어서,어서,어서
내가 밀려 당하고 있다는 거 알아,알아,알아…
내 눈 속의 모든 빛
메트로 러시와 파워 부족 때문에
그러나 당신이 이것을 원자화 할 때
살쾡이에게 자유를 느낄 순 없어
에에에에에에에에에에에에에에에에에에에에에에에에서