Leo Kottke — Pepe Hush 가사 및 번역
이 페이지에는 Leo Kottke의 노래 "Pepe Hush"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The sun comes up on a fleabag our hero checks in at four
He’s snoring away on a dune rag but it’s dawn and he’ll snore no more
There’s a cough, a sneeze, a dreadful bark, some woman yells hush up
The woman is louder than Pepe is but Pepe will not shut up
Pepe hush, don’t make so much noise
Pepe hush, don’t make so much noise
He bounds on the wall with his left foot and jumps on the bed with his right
The woman is screaming at Pepe and Pepe seems very uptight
Pepe hush, don’t make so much noise
Pepe hush, don’t make so much noise
He falls on the lamp with his face first and fries his nose on the bulb
He scratches his eye on the lamp shade and falls on the floor with a thud
Pepe hush, don’t make so much noise
Pepe hush, don’t make so much noise
That drove Pepe crazy, now Pepe knew something was up or down
The guy is completely unconscious and Pepe’s got his ear to the ground
He barked for his mom to protect him
He barked for the clown at the desk
He barked for no good reason
Pepe was doing his best
Pepe hush, don’t make so much noise
Pepe hush, don’t make so much noise
So in a dream he advanced, he’d break that woman’s arm
Her ulna did not stand a chance, but the dog would be the first thing he’d harm
He hung it outside on a power line and laughed as it emitted sparks
But when he regained his consciousness the first thing he heard was a bark
He said
Pepe hush, don’t make so much noise
Pepe hush, don’t make so much noise
가사 번역
4 시에 우리 영웅들의 수표로 태양이 떠오른다
그는 모래 언덕에서 코 고는 하지만 그것은 새벽 그리고 그는 더 이상 코 고는 거 야
기침,재채기,무서운 나무 껍질,어떤 여자가 쉿 쉰다.
이 여자는 페페보다 더 크지만 페페는 입 다물지 않을 거야
페페 쉿,너무 시끄럽게 하지마.
페페 쉿,너무 시끄럽게 하지마.
그는 그의 왼쪽 발 벽에 경계와 그의 오른쪽과 침대에 점프
여자가 페페에서 비명을 지르고 페페는 매우 초조 해 보입니다
페페 쉿,너무 시끄럽게 하지마.
페페 쉿,너무 시끄럽게 하지마.
그는 먼저 그의 얼굴에 램프에 폭포 전구에 그의 코를 감자 튀김
그는 램프 그늘에 그의 눈을 긁힌 자국과 함께 바닥에 떨어진다
페페 쉿,너무 시끄럽게 하지마.
페페 쉿,너무 시끄럽게 하지마.
즉 페페 미친 운전,지금 페페 뭔가 위 또는 아래로 알고 있었다
완전히 의식을 잃었고 페페는 귀가 땅에 묻혔어
엄마를 지켜달라고 짖어댔어
책상에 광대를 두고 짖었어요
그는 아무 이유없이 짖었다
페페는 최선을 다하고 있었다
페페 쉿,너무 시끄럽게 하지마.
페페 쉿,너무 시끄럽게 하지마.
꿈속에서 발전해서 그 여자의 팔을 부러뜨리고
그녀의 척골은 기회를 서 있지 않았다,그러나 개는 그가 해 줄 첫 번째 일이 될 것입니다
그는 전원 라인에 밖에 걸려 불꽃을 방출 웃었다
그러나 그가 의식을 되찾았을 때 그가 처음으로 들은 것은 나무 껍질이었다
그는 말했다
페페 쉿,너무 시끄럽게 하지마.
페페 쉿,너무 시끄럽게 하지마.