Leo Sayer — Another Year 가사 및 번역

이 페이지에는 Leo Sayer의 노래 "Another Year"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Oh it’s twelve o’clock
On the old grey wall
Yet another year
'75 is here
I hear all the people celebrating
It’s another year
Darkness, darkness
Inside my head
I’m on my own again
That’s what I think I said
This place is just a one-horse town
So let the rain fall down
Year and year again
I’ll be sitting here reflecting
How nothing’s changed
But am I still the same
People blow up all around me Yet I remain
Nothing’s changed
Another day begins
The same old same again
It’s like some movie scene
I know it all frame by frame
I’ll try to figure out what it means
Some other day
Now my diary
Is looking back at me It’s another year
'76 is here
I’m watching all the people celebrating
Another year
It’s another year

가사 번역

아,12 시입니다
오래된 회색 벽에
또 다른 년
'75 는 여기에 있습니다
나는 모든 사람들이 축하 듣고
그것은 또 다른 해입니다
어둠,어둠
내 머리 속에
난 또 혼자야
그게 내가 말한 것 같아요
이 곳은 단지 한 말의 마을입니다
그래서 비가 내려 보자
년 다시 년
나는 여기에 앉아있을 것입니다 반영
어떻게 아무것도 바뀌지 않았습니까
하지만 난 여전히 같은
사람들은 내 주위에 모든 폭파는 아직 남아
아무것도 바뀌지 않았다
또 다른 날이 시작됩니다
같은 오래된 같은 다시
그것은 어떤 영화 장면 같이 입니다
나는 그것을 프레임으로 모든 프레임을 안다
나는 그것이 무엇을 의미하는지 알아 내려고 노력할 것이다
다른 날
이제 내 일기
나를 다시 찾고 그것은 또 다른 해
76 은 여기
나는 모든 사람들이 축하하는 것을 지켜보고 있습니다
또 다른 년
그것은 또 다른 해입니다