Leo Sayer — Living In A Fantasy 가사 및 번역
이 페이지에는 Leo Sayer의 노래 "Living In A Fantasy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You -- you are my reason to live
You make me shine -- with all the love that you give
And when I think of you -- I keep driftin' away
Little by little -- I love you more ever day
I lay in bed but I just can’t sleep
I close my eyes and you’re all that I see
I can’t believe that it’s happening to me Living in a fantasy
Ever since you came to me Living in a fantasy
Drowning in this luxury
Ever since you came to me
I’m living in a dream
Oh, I know -- there’ll be storms up ahead
We’ll blow them away -- bring back the sun again
For love conquers all -- the gloom and despair
Nothin' can go wrong -- just as long as you’re there
I see a light on the path up ahead
I know you’ll wait on the cliff where you said
I’ll hold you close 'till we’re right on the edge
Living in a fantasy
Oh you’re too much -- too soon -- too strong
But I wanna drown in your touch
Don’t keep me floating too long
가사 번역
넌..넌 내가 사는 이유야
넌 날 빛나게 해 네가 주는 모든 사랑으로
그리고 널 생각할 때 난 계속 떠돌아다녔어
조금씩..
나는 침대에 누워 있지만 난 그냥 잠을 잘 수 없습니다
난 눈을 감고 당신은 내가 보는 모든 것
나는 그것이 나에게 판타지 살고 무슨 일이 일어나고 있다고 믿을 수 없다
네가 날 찾아온 이후로
이 고급 스러움에 익사
당신이 내게 온 이후로
난 꿈속에서 살고 있어
아,알아,앞쪽에 폭풍우가 올 거야
그들을 날려버릴거야 다시 태양을 되찾아야지
사랑이 모든 것을 정복하니...어둠과 절망을
아무것도 잘못될 수 없어 네가 거기 있는 한
앞쪽에 빛이 보여
절벽에서 기다린다면서요?
내가 널 붙들게 해줄게
판타지 생활
오,너무...너무 빨리...너무 강해
하지만 난 네 손에 익사하고 싶어
너무 오래 떠있지 마