Leo Sayer — Magdalena 가사 및 번역
이 페이지에는 Leo Sayer의 노래 "Magdalena"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Magdalena sits in her chair
Speaking on the mass
She talks in splice and splinters
She laughs not breaking glass
She said that she would have me
Spirit her away
Stealing all my images
Till there’s nothin' left to say
Oh, Magdalena
Nothing like the saint you are
Your love is like a razor
My heart is just a scar
Oh, Magdalena
Nothing like the saint you are
She tells me that she wants me
Then she tells me not to bother
She tells me that I couldn’t hold
A candle to her father
She knows that she’s got me
When I start to rave about
She’ll justsmile and flash her eyes
And blow the candle out
Oh, Magdalena
Oh, ho, ho, Magdalena
Nothing like the saint you are
Magdalena lying there
Could make a dancer stumble
Make a preacher bite his tongue
And leave him with a mumble
And if you think I’m crazy babe
Or that I’m kiddin' you
Just pay your dues and lose your blues
When she gets her tongue in you
Oh, Magdalena
Nothing like the saint you are
Your love is like a razor
My heart is just a scar
Oh, Magdalena
Nothing like the saint you are
Well, I can’t be forgotten
And I can’t be ignored
You find me with my poems
And my songs
But if upon your journey you’re turning to l. a
Won’t you take this little red-haired girl aong?
Oh, Magdalena
Nothing like the saint you are
Your love is like a razor
My heart is just a scar
Oh, Magdalena
Nothing like the saint you are
가사 번역
막달레나에 앉아 그녀의 의자
질량에 말하기
그녀는 스플 라이스와 파편에 이야기
그녀는 유리를 깨지 웃음
그녀는 그녀가 나를 가질 것이라고 말했다
정신 그녀를 멀리
내 모든 이미지 훔치기
할 말이 없을 때까지
막달레나
당신이 성자처럼 아무것도
당신의 사랑은 면도칼처럼
내 심장은 그냥 흉터일 뿐이야
막달레나
당신이 성자처럼 아무것도
그녀는 나에게 그녀가 나를 원한다고 말한다
그럼 귀찮게 하지 말랬지
그녀는 내가 참을 수 없다고 나에게 말한다
그녀의 아버지 촛불
그녀는 그녀가 저를 가지고 있다는 것을 알고 있습니다
나는 약 격찬 시작할 때
그녀는 단지 미소 짓고 그녀의 눈을 번쩍일 것입니다
그리고 촛불을 날려 버리십시오
막달레나
오,호,호,막달레나
당신이 성자처럼 아무것도
마그달레나가 거기에 누워
댄서 비틀 거림을 만들 수 있었다
설교자가 그의 혀를 물게하십시오
그리고 그를 중얼거리로 남겨주세요
내가 미쳤다고 생각한다면
아니면 내가 너를 키우고 있다고
그냥 당신의 회비를 지불하고 블루스를 잃게
그녀가 당신의 혀를 얻을 때
막달레나
당신이 성자처럼 아무것도
당신의 사랑은 면도칼처럼
내 심장은 그냥 흉터일 뿐이야
막달레나
당신이 성자처럼 아무것도
글쎄,난 잊을 수 없다
그리고 나는 무시할 수 없다
내 시로 날 찾아와
그리고 내 노래
그러나 당신의 여행에 당신은 l.a 에 의존하고 있다면
이 빨간머리 여자애들 좀 데려가줄래?
막달레나
당신이 성자처럼 아무것도
당신의 사랑은 면도칼처럼
내 심장은 그냥 흉터일 뿐이야
막달레나
당신이 성자처럼 아무것도