Leo Sayer — We Got Away With It 가사 및 번역
이 페이지에는 Leo Sayer의 노래 "We Got Away With It"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It was the opening night of a Rock 'n Roll travelling show
And they all were there, I mean the faces everybody knows
As the long limbed beauty left the long black limousine
The floor was wet as if the devil had prepared the scene
A high heel cracks and over she goes
We got away with it, they’ll never catch us anyway
We had the best of it, kids today well they just don’t know…
Hey you remember him, he was the face of '78
He drove a pink sports car straight through his manager’s gate
Yeah the alarms went off, but just a little bit too late
As his tyres dug deeper through the lawns of the great estate
He drove into the pool and he couldn’t escape, no He got away with it, frogmen and cranes raised his legend high
They made a song of it, feed the fish to close — you die
You gotta go for it, someone will always tell you no Fly in the face of it, showbiz folks always put on a show…
Living the high life — big time
Living outside the law
Living the bright light — high time — that’s what living’s for…
He was a rock god adonis in the big hotel
Where they partied all night, every night a different girl
Yeah the drugs came in, the money went out, nobody really cared
When the candle fell over and the flames lit his bleach blond hair
The dude slept through it as the fireball flared. yeah
We got away with it, sometimes I stop just to reminisce
Right in the thick of it, lips pursed waiting for stardom’s kiss
We love the smell of it, the fame and fortune is our goal
Selfish and spoilt by it, days lived hard slowly taking their toll
We got away with it, I got some stories I can’t tell
But hey there’s a book in it, human suffering always sells
Always sells…
가사 번역
그것은 록 앤 롤 여행 쇼의 오프닝 밤이었다
그리고 그들은 모두 있었다,나는 모두가 알고있는 얼굴을 의미한다
긴 절름발이 아름다움은 긴 검은 리무진을 왼쪽으로
마치 악마가 현장에서 준비한 것 처럼 바닥이 젖어 있었다.
높은 발 뒤꿈치 균열 이상 그녀는 간다
우리는 그것을 멀리있어,그들은 어쨌든 우리를 잡을 수 없을거야
우리는 오늘 아이들이 잘 모르는,그것의 최선을 다했다…
이봐 당신은 그를 기억,그는 78 년의 얼굴이었다
그는 매니저의 문을 통해 바로 핑크 스포츠카를 몰았다
경보가 울렸지만 조금 늦었어요
그의 타이어는 큰 부동산의 잔디를 통해 더 깊이 파고
그는 수영장으로 그는 피할 수없는,그것으로 멀리있어,frogmen 및 기중기기의 전설이 높
그들은 가까이 물고기를 먹이,그것의 노래를 만든-당신이 죽을
에 들어 가지 않으면 그것을 위해,누군가가 항상 당신에게 아무 비행에 그것의 얼굴,연예계 사람들이 항상에 넣어 표시…
높은 생활-큰 시간
법 밖의 생활
높은 시간—-밝은 빛을 생활하는 것은 생활을위한 것입니다…
그는 큰 호텔에서 록 하나님 아도 니스했다
밤마다 다른 여자랑 헤어졌죠
네,마약이 들어와서 돈이 나갔는데 아무도 신경 안 써요
촛불이 넘어져 불길 때 그의 표백제 금발 머리에 불을 붙였습니다
불덩이가 확 타오르면서 잤어요 그래,그래
옛날 옛적에 추억상 추억 꺼내고
바로 두꺼운 입술은 스타덤의 키스를 기다리고 정통합니다
우리는 그것의 냄새를 사랑,명성과 재산이 우리의 목표입니다
이기적이고 그것을 버릇,일이 열심히 천천히 자신의 통행세를 복용 살았다
우린 떠났고,말할 수 없는 이야기가 있어.
하지만,이봐 거기에 책이있다,인간의 고통은 항상 판매
항상 판매…