Leo Sayer — Wounded Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Leo Sayer의 노래 "Wounded Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t need you
To mend my broken heart
Not afraid you
Can throw your sticks and stones
But this love is tearing me apart
I’ve got a wounded heart
And it won’t stop beating
Tried to keep it a casual affair
Nonetheless we get careless
'Cause we care
Why does love make me fall apart
It only hurts my heart
And it won’t stop beating
Got a wounded heart
And it won’t stop beating
No matter what I do
A wounded heart
That keeps repeating
I’m missing you, missing you
Got a wounded heart
And it won’t stop leading
Me right back to you
A wounded heart
Do you need me like I need you
You know I’m tryin'
To get some piece of mind
But I can’t seem to put
The past behind
I don’t want you
Living in my dreams
No matter how it seems
I don’t want you
I gotta wounded heart
And it won’t stop beating
No matter what I do
A wounded heart
That keeps repeating
I’m missing you
Missing you
Got a wounded heart
And it won’t stop leading
Me right back to you
A wounded heart
You need me like I need you
Oh, you know I’m missing you, oh I gotta wounded heart
And it won’t stop beating
No matter what I do
A wounded heart
That keeps repeating
I’m missing you
I’m missing you, missing you
Got a wounded heart
And it won’t stop leading
Me right back to you
A wounded heart
Keeps repeating
I’m missing you
가사 번역
난 네가 필요 없어
내 부러진 마음을 고치기 위해
당신을 두려워하지
당신의 지팡이 및 돌을 던질 수 있습니다
하지만 이 사랑은 나를 찢어 버리고있다
부상당한 심장이 있어요
그리고 그것은 치는 것을 멈추지 않을 것입니다
캐주얼 한 일을 계속 시도
그럼에도 불구하고 우리는 부주의
왜냐면 우린 신경써야 하니까
왜 사랑은 나를 무너지게 만든다
그것은 단지 내 마음을 아프게합니다
그리고 그것은 치는 것을 멈추지 않을 것입니다
상처받은 심장
그리고 그것은 치는 것을 멈추지 않을 것입니다
내가 뭘 하든
상처 입은 심장
즉 반복 유지
당신을 보고 싶어요
상처받은 심장
그리고 그것은 선도 멈추지 않을 것입니다
내가 바로 다시 당신에게
상처 입은 심장
내가 널 필요로 하는 것처럼 날 필요로 해?
내가 노력하고 있다는 거 알잖아
정신 좀 차리고
그러나 나는 넣을 수없는 것 같다
과거 뒤에
난 네가 필요 없어
내 꿈 속의 삶
어떻게 보이든
난 네가 필요 없어
부상당한 심장을 받아야 해
그리고 그것은 치는 것을 멈추지 않을 것입니다
내가 뭘 하든
상처 입은 심장
즉 반복 유지
나는 당신을 그리워 해요
당신을 누락
상처받은 심장
그리고 그것은 선도 멈추지 않을 것입니다
내가 바로 다시 당신에게
상처 입은 심장
당신은 내가 당신을 필요로처럼 나를 필요
오,내가 널 그리워하는 거 알지,상처입은 심장을 받아야 해.
그리고 그것은 치는 것을 멈추지 않을 것입니다
내가 뭘 하든
상처 입은 심장
즉 반복 유지
나는 당신을 그리워 해요
당신을 보고 싶어요
상처받은 심장
그리고 그것은 선도 멈추지 않을 것입니다
내가 바로 다시 당신에게
상처 입은 심장
반복 유지
나는 당신을 그리워 해요