Leo Sayer — You Win - I Lose 가사 및 번역
이 페이지에는 Leo Sayer의 노래 "You Win - I Lose"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You Win -- I Lose
That’s How It All Begins
Well I Try So Hard In These Affairs Of The Heart
But I Know That I’ll Never Win
Well I Talk To You Sweet Like Honey
Don’t I Treat You As Nice As Pie
But I Can’t Figure Out When You Scream And You Shout
Why I Have To Apologize
You Win -- I Lose
That’s How It Always Goes
I Came Into This Thing With My Heart In A Spin
I Went Out With A Broken Nose
You Win -- I Lose
That’s How It’s Meant To Be Well I Tried All I Can Just To Figure It Out
But Love’s Just Mystery
Guess All You Ladies Would Call Me Easy
But I’m A Fool For The Femme Fatale
When She Flashes Those Eyes I’m Not A Man I’m A Mouse
Tryin' To Patch Up A Broken Heart
You Win -- I Lose
That’s Okay That’s The Way It Goes
Well I Tried All I Could But It Did Me No Good
'cos All I’ve Got Is Nothin' To Show
They Say That Men Are Always Supposed To Act
Like They’re Not Really Tryin'
But When I Come On Cool Nobody Seems To Notice
It’s A Mystery
It’s A Mystery To Me You See You Win -- I Lose
I Guess That’s How We’re Meant To Be
I Tried As Hard As I Could But It Did Me No Good
You’re More Than A Match For Me And It Don’t Make No Sense To Me Love Is Still A Mystery
It’s Just A Mystery
가사 번역
네가 이겼어 난 졌어
그것이 모든 것이 시작하는 방법입니다
난 이 마음속에서 정말 열심히 노력했어
그러나 나는 결코 이길 수 없다는 것을 안다
글쎄,난 꿀처럼 달콤한 당신에게 이야기
내가 널 파이처럼 대하지 마
하지만 네가 소리지르면 난 이해할 수 없어
왜 내가 사과해야하는지
네가 이겼어 난 졌어
그것이 항상가는 방법입니다
나는 스핀에 내 마음으로 이 일에 온
나는 부러진 코로 갔다
네가 이겼어 난 졌어
그게 잘 될 의미 방법 난 그냥 그것을 알아 내기 위해 내가 할 수있는 모든 노력
그러나 사랑은 단지 신비입니다
다들 절 편하게 부르실 거예요
하지만 난 펨미 파탈레에 대한 바보야
그녀가 그 눈을 깜박 할 때 나는 마우스 해요 사람이 아니에요
상처난 심장을 치료하려고
네가 이겼어 난 졌어
즉 그것이가는 방법 괜찮아
글쎄,난 내가 할 수있는 모든 시도했지만 그것은 나에게 좋은하지 않았다
내가 가진 건 아무것도 없어
남자들은 항상 행동해야 한다고 말하죠
그들이 정말로 노력하지 않는 것처럼
그러나 나는 멋진 올 때 아무도 알 것 같다
그것은 신비입니다
네가 이겼다는 게 신기해
그게 우리가 운명인 것 같아요
할 수 있는 만큼 노력했지만 좋은 일은 없었어요
당신은 나를 위해 일치 이상입니다 그것은 나에게 아무 의미가 없습니다 사랑은 여전히 신비입니다
그것은 단지 신비입니다