Leon Gieco — Desde Tu Corazon 가사 및 번역
이 페이지에는 Leon Gieco의 노래 "Desde Tu Corazon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dudo que se pierda aquel viejo recuerdo,
me prendo en su cola en cualquier momento.
Dime si voy, me doy un baño
y me voy hacia tu invitación.
Mi vida siente que palpita tu amor
en aquel pueblo chico del sol,
justificando mi cabeza perdida,
quizás siempre te diga que todo ya pasó.
Es que a cierta edad
hay una inmensa pared
que a veces es preciso
volver a saltar
desde tu corazón nuevamente.
Dudo si alguna vez yo me pregunté
sobre qué mundo he parado mis pies.
Dime porqué, viejo recuerdo, porqué
me haces girar atrás.
Presiento que todas mis fuerzas no están
cabalgando hacia el mismo lugar.
Suelta mi brazo que me están esperando,
no me hagas morir solitario.
Es que a cierta edad
hay una inmensa pared
que a veces es preciso
volver a saltar
desde tu corazón nuevamente.
가사 번역
나는 당신이 그 오래된 기억을 놓칠 것이라고 의심한다.,
곧 따라갈게
가서 목욕할까?
그리고 나는 당신의 초대에 떨어져 있어요.
내 인생은 당신의 사랑이 욱신 거림을 느낀다
그 작은 태양 마을,
내 잃어버린 머리를 정당화,
어쩌면 나는 항상 모든 것을 당신에게 말할 것이다.
어느 나이에
거대한 벽이 있어
그것은 때때로 소요
다시 점프
네 마음에서 다시.
내가 궁금해 한 적이 있다면 의심 스럽다
어떤 세계가 내 발을 막았는지에 대해.
왜,오래된 메모리,왜 말해
날 돌려주고 있잖아
내 모든 힘이 사라진것 같은 느낌이 들어
같은 장소에 타고.
내 팔을 놓아 그들은 나를 기다리고 있습니다,
날 외롭게 만들지 마
어느 나이에
거대한 벽이 있어
그것은 때때로 소요
다시 점프
네 마음에서 다시.