Leon Larregui — Luna Llena 가사 및 번역
이 페이지에는 Leon Larregui의 노래 "Luna Llena"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tengo frío el corazón,
traigo un mal de amores nacional,
angustiado y con terror
de tanta injusticia y corrupción,
¿Cuanto más hay que aguantar?
esto tiene que estallar,
la tormenta se avecina fuerte y lentamente,
escalofríos en la piel,
hay violencia por doquier,
hay un aire tenebroso de malicia y de dolor,
luna llena, ay luna llena,
tengo miedo, ay luna llena,
tengo rabia ay luna llena,
fueron ellos, ay luna llena.
Ya estamos hartos de este show,
de abusos y mentiras de impunidad,
el pueblo manda sí señor,
ya nadie te cree nada corruptor.
¿Cuanto más hay que aguantar?
esto tiene que estallar,
la tormenta se avecina fuerte y lentamente,
escalofríos en la piel,
hay violencia por doquier,
hay un aire tenebroso de malicia y de dolor,
luna llena, ay luna llena,
tengo miedo, ay luna llena,
tengo rabia ay luna llena,
fueron ellos, ay luna llena,
luna llena ay luna llena,
tengo miedo, ay luna llena,
tengo rabia ay luna llena,
fueron ellos, si fueron ellos.
(El ombligo de la luna, sangra.)
가사 번역
나는 내 마음 속에 차갑다,
나는 국가 사랑의 질병을 가지고,
고민하고 두려워
너무 많은 부정과 부패,
얼마나 걸리죠?
이 꺼져야한다.,
폭풍이 강하게 천천히 오고 있습니다,
피부 오한,
어디에나 폭력이 있어,
악의 및 고통의 어두운 공기가 있습니다,
보름달,오 보름달,
나는 오 보름달 두려워,
나는 분노 아이 보름달이,
보름달이었어요
이 쇼에 질렸어,
학대와 처벌 거짓말의,
백성들은 그렇습니다,
아무도 당신이 더 이상 부패했다고 생각하지 않습니다.
얼마나 걸리죠?
이 꺼져야한다.,
폭풍이 강하게 천천히 오고 있습니다,
피부 오한,
어디에나 폭력이 있어,
악의 및 고통의 어두운 공기가 있습니다,
보름달,오 보름달,
나는 오 보름달 두려워,
나는 분노 아이 보름달이,
그것은 오 보름달,그들이었다,
보름달 아이 보름달,
나는 오 보름달 두려워,
나는 분노 아이 보름달이,
그들이었다면
(달의 배꼽은 출혈.)