Leon Polar — Tu Frontera 가사 및 번역
이 페이지에는 Leon Polar의 노래 "Tu Frontera"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Se que no tengo el pasaporte adecuado
ni la visa otorgada, ni el aspecto acertado
se que tal vez no estoy muy bien presentado
y es posible que pienses que soy un poco raro
Se que te cuesta creer en lo que digo,
pero eso cambiara cuando ya me hayas conocido si, tal vez,
te dé miedo mi pasado o que he venido de un lugar equivocado
Solo déjame cruzar un día tu frontera
Solo déjame quererte para que me quieras
Solo déjame cruzar el limite, al menos una vez
Se que han venido algunas malas personas
que te han hecho elevar la vigilancia en la zona
se que hay algunos feos antecedentes
que te ha puesto el estado de peligro inminente
se que has perdido la confianza en la gente
Pero eso cambiará, porque yo entiendo lo que sientes si.
se que aún me consideras un extraño
pero te juro que no vengo a hacerte daño
Solo déjame cruzar un día tu frontera
Solo déjame quererte para que me quieras
Solo déjame cruzar el limite, al menos una vez
Nuevas ideas, nuevas luces y colores nuevas,
nuevas mañanas nuevas noches nuevas alas nuevas
nuevas culturas, nuevos mundos e ilusiones
nuevos mares, nuevos aires, nuevos sueños, nuevos bailes nuevos
Nuevos paisajes, nuevas ropas, nuevos viajes, nuevos días
alegrías nuevas, viejas melodías, nuevas
nuevas palabras nuevas, nuevas miradas nuevas,
nuevas ideas, nuevos vientos, nuevos tiempos, solo.
Solo déjame cruzar un día tu frontera
Solo déjame quererte para que me quieras
Solo déjame cruzar el limite, al menos una vez
Al menos una vez
déjame cruzar el límite.
Al menos una vez.
가사 번역
여권이 없단 거 알아
비자 승인,도 성공적인 외관도
나는 어쩌면 내가 아주 잘 제시 아니에요 알고
그리고 당신은 내가 조금 이상하다고 생각할 수도 있습니다
내 말을 믿기 힘들다는 거 알아,
하지만 날 만나면 바뀔거야 그래,어쩌면.,
당신은 내 과거를 두려워하거나 내가 잘못된 곳에서 온 것을
그냥 어느 날 국경을 건너 보자
그냥 사랑하게 해줘
적어도 한 번은 내가 선을 넘을 수 있게 해줘
나쁜 사람들이 왔다는 거 알아
이 지역의 감시카메라를 만들었다고 합니다
나는 못생긴 배경이 있다는 것을 안다.
즉 임박한 위험에 당신을 넣어
사람들을 믿지 못한다는 거 알아
그러나 나는 당신이 경우 어떻게 느끼는지 이해하기 때문에,그 변경됩니다.
아직도 내가 낯선 사람이라고 생각하는거 알아
하지만 맹세코 널 해치러 온 게 아니야
그냥 어느 날 국경을 건너 보자
그냥 사랑하게 해줘
적어도 한 번은 내가 선을 넘을 수 있게 해줘
새로운 아이디어,새로운 조명 및 새로운 색상,
새로운 아침 새로운 밤 새로운 날개 새로운
새로운 문화,새로운 세계와 환상
새로운 바다,새로운 방송이 새로운 꿈,새로운 춤
새로운 풍경,새로운 옷,새로운 여행,새로운 일
새로운 기쁨,오래된 멜로디,새로운
새로운 새로운 단어,새로운 새로운 모습,
새로운 아이디어,새로운 바람,새로운 시간,혼자.
그냥 어느 날 국경을 건너 보자
그냥 사랑하게 해줘
적어도 한 번은 내가 선을 넘을 수 있게 해줘
적어도 한 번
선을 넘도록 하죠
적어도 한 번.