Leon Russell — Back To The Island 가사 및 번역
이 페이지에는 Leon Russell의 노래 "Back To The Island"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now the day is gone and I sit alone and think of you, girl
What can I do without you in my life?
I guess that our guessing game just had to end that way
The hardest one to lose of all the games we played
But the time is past for living in a dream world
Lying to myself can’t make that scene
Of wondering if you love me or just makin' a fool of me Well, I hope you understand I just had to go back to the island
And watch the sun go down
(And watch the sun go down)
Hear the sea roll in
(Listen to the sea roll in)
But I’ll be thinkin' of you
(Yes, and I’ll be thinkin' of you)
And how it might have been
(Thinkin' how it might have been)
Hear the night birds cry
(Listen to the night birds cry)
Watch the sunset die
(Sit and watch the sunset die)
Well, I hope you understand
I just had to go back to the island
Well, all the fun has died, it’s rainin' in my heart
I know down in my soul I’m really gonna miss you
But it had to end this way with all the game we played
Well, I hope you understand I just had to go back to the island
And watch the sun go down
(Sit and watch the sun go down)
Then hear the sea roll in
(Listen to the sea roll in)
But I’ll be thinkin' of you
(Yes, and I’ll be thinkin' of you)
And how it might have been
(Thinkin' how it might have been)
Well, hear the night birds cry
(Listen to the night birds cry)
An' watch the sunset die
(Sit and watch the sunset die)
Well, I hope you understand
I just had to go back to the island
And watch sun go down
(Sit and watch the sun go down)
Hear the sea roll in
(Listen to the sea roll in)
But I’ll be thinkin' of you
(Yes, and I’ll be thinkin' of you)
And how it might have been
(Thinkin' how it might have been)
Hear the night birds cry
(Listen to the night birds cry)
Watch the sunset die
(Sit and watch the sunset die)
Well, I hope you understand
I just had to go back to the island
Watch
(Sit and watch the sun go down)
(Listen to the sea roll in)
But I’ll be thinkin' of you
(Yes, and I’ll be thinkin' of you)
가사 번역
이제 하루가 없어졌고 난 혼자 앉아서 널 생각해
내 인생에 너 없이 내가 뭘 할 수 있을까?
나는 우리의 추측 게임은 단지 그 방법을 종료했다고 생각
우리가 연주 한 모든 게임을 잃을 가장 어려운 하나
하지만 꿈은 잊어버려
나 자신에게 거짓말은 그 장면을 만들 수 없습니다
네가 날 사랑하는지,아니면 그냥 멍청한 짓을 할지 궁금해서,난 그냥 섬으로 돌아가야 했다는걸 이해해줬으면 좋겠어.
그리고 태양이 내려가는 것을 지켜보십시오
(그리고 태양이 내려가는 것을 지켜보십시오)
바다 롤을 들어라.
(에서 바다 롤을 듣고)
하지만 네 생각이 날 거야
(예,나는'당신의 생각됩니다)
그리고 그것이 어떻게되었을 수 있습니다
(그것이 어떻게되었을 수 있는지 생각')
밤 새들이 울음을 들어라.
(밤 새 울음을 들어)
시계 이 일몰 다이
(앉아서 일몰 다이 시계)
글쎄,난 당신이 이해 바랍니다
섬으로 돌아가야 했어
음,모든 재미는 죽었다,그것은 내 마음 속에 비가'입니다
나는 내 영혼에 아래로 알고 난 정말 당신이 그리울거야
그러나 그것은 우리가 연주 모든 게임으로이 방법을 종료 했다
난 그냥 섬으로 돌아가야 했다는걸 이해해줬으면 해
그리고 태양이 내려가는 것을 지켜보십시오
(앉아서 태양이 내려가는 것을 지켜보십시오)
그런 다음 바다 롤을 듣고
(에서 바다 롤을 듣고)
하지만 네 생각이 날 거야
(예,나는'당신의 생각됩니다)
그리고 그것이 어떻게되었을 수 있습니다
(그것이 어떻게되었을 수 있는지 생각')
음,밤 새 울음을 듣고
(밤 새 울음을 들어)
그것은 일몰 다이 시계
(앉아서 일몰 다이 시계)
글쎄,난 당신이 이해 바랍니다
섬으로 돌아가야 했어
그리고 태양이 내려가는 것을 지켜보십시오
(앉아서 태양이 내려가는 것을 지켜보십시오)
바다 롤을 들어라.
(에서 바다 롤을 듣고)
하지만 네 생각이 날 거야
(예,나는'당신의 생각됩니다)
그리고 그것이 어떻게되었을 수 있습니다
(그것이 어떻게되었을 수 있는지 생각')
밤 새들이 울음을 들어라.
(밤 새 울음을 들어)
시계 이 일몰 다이
(앉아서 일몰 다이 시계)
글쎄,난 당신이 이해 바랍니다
섬으로 돌아가야 했어
시계
(앉아서 태양이 내려가는 것을 지켜보십시오)
(에서 바다 롤을 듣고)
하지만 네 생각이 날 거야
(예,나는'당신의 생각됩니다)