Leona Lewis — Alive 가사 및 번역
이 페이지에는 Leona Lewis의 노래 "Alive"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I breathe, I hear
But I don’t believe it My heart, it beats
But inside I’m freezing
My hands shake
They’ve lost all their feeling
Nowhere to take
You say that you’re leaving
And there’s no turning
back this time
Gotta stay alive
Where do I go when I’m so alone?
Where do I turn when
you are so close?
We try not to crash but
we still collide
Tears I’ve cried, I’ll survive
I’m alive
I’m stripped, I’m bare
I’m left here with nothing
I hold the wheel
And know where I’m going
Your face, I see, in every reflection
No time, no space
I’ve lost all direction
And there’s no turning
back this time
Gotta stay alive
Where do I go when I’m so alone?
Where do I turn when
you are so close?
We try not to crash but
we still collide
Tears I’ve cried, I’ll survive
I’m alive
I’m gonna get there someway
Through all the tears
that you bring
And any road I can take
Just to get me some place
Where all the stars on my heart
And all the lies in the dark
Disappear in my head
Lights so bright, tonight
Gonna drive them away
Where do I go when I’m so alone?
Where do I turn when
you are so close?
We try not to crash but
we still collide
Tears I’ve cried, I’ll survive
I’m alive
I’m Alive
가사 번역
숨쉬고
그러나 나는 그것을 내 마음을 믿지 않는다,그것은 친다
하지만 그 안에 나는 얼어있다
내 손을 흔들
그들은 모든 느낌을 잃었습니다
아무데도 걸릴 수 없습니다
당신은 당신이 떠나고있어 말
그리고 돌이킬 수 없다
이 시간을 거슬러
살아 있어야 해
혼자 있을 땐 어딜 가?
나는 어디에 때 설정합니까
당신은 너무 가까이 있습니까?
우린 추락하지 않으려고 노력했지만
우리는 여전히 충돌합니다
눈물 나는 울었습니다,나는 살아날 것입니다
나는 살아 있어요
나는 벗겨 났다.
나는 아무것도 여기에 남아 있지 않다
나는 바퀴를 잡아
그리고 내가 어디로 가는지 알아
당신의 얼굴은,내가 볼,모든 반사에
시간 없음,공간 없음
나는 모든 방향을 잃어 버렸다
그리고 돌이킬 수 없다
이 시간을 거슬러
살아 있어야 해
혼자 있을 땐 어딜 가?
나는 어디에 때 설정합니까
당신은 너무 가까이 있습니까?
우린 추락하지 않으려고 노력했지만
우리는 여전히 충돌합니다
눈물 나는 울었습니다,나는 살아날 것입니다
나는 살아 있어요
나는 거기에 어떤 길을 갈거야
모든 눈물을 통해
당신이 가지고
그리고 내가 취할 수있는 모든 도로
그냥 좀 갖다주려고
내 마음속에 있는 모든 별들이
그리고 어둠 속에 있는 모든 거짓말들
내 머리에 사라
빛이 너무 밝아,오늘 밤
그들을 쫓아낼거야.
혼자 있을 땐 어딜 가?
나는 어디에 때 설정합니까
당신은 너무 가까이 있습니까?
우린 추락하지 않으려고 노력했지만
우리는 여전히 충돌합니다
눈물 나는 울었습니다,나는 살아날 것입니다
나는 살아 있어요
나는 살아 있어요