Leonard Cohen — Banjo 가사 및 번역
이 페이지에는 Leonard Cohen의 노래 "Banjo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s something that I’m watching
Means a lot to me There’s something that I’m watching
Means a lot to me It’s a broken benjo bobbing
On the dark infested sea
It’s a broken benjo bobbing
On the dark infested sea
Don’t know how it got there
Maybe taken by the wave
Don’t know how it got there
Probably taken by the wave
Of the someones shoulder
Or out of someones grave
Of the someones shoulder
Or of the someones grave
It’s coming for me, darling
No matter where I go It’s coming for me darling
No matter where I go Its duty is to harm me My duty is to know
Its duty is to harm me My duty is to know
There is something that I’m watching
Means a lot to me There is something that I’m watching
Means a lot to me It’s a broken benjo bobbing
On the dark infested sea
It’s a broken benjo bobbing
On the dark infested sea
가사 번역
내가 보고 있는 게 있어
내가 보고 있는 게 많다는 뜻이지
내 말은,이건 망가진 벤조 밥벌이라는 거야.
어두운 오염된 바다에
부서진 벤조 밥이에요
어두운 오염된 바다에
거기에 어떻게 왔는지 모른다.
어쩌면 파도에 의해 촬영
거기에 어떻게 왔는지 모른다.
아마 파도에 의해 촬영
누군가의 어깨
아니면 무덤에서
누군가의 어깨
또는 누군가의 무덤
그것은 나를 위해오고있다,사랑
어딜 가든 내 사랑
내가 그 의무를 어디로 가든간에 내 의무를 해치는 것은
그 의무는 나를 해치는 것입니다 나의 의무는 알고 있습니다
내가 보고 있는 게 있어
내가 보고 있는 게 많다는 뜻이지
내 말은,이건 망가진 벤조 밥벌이라는 거야.
어두운 오염된 바다에
부서진 벤조 밥이에요
어두운 오염된 바다에