Leonard Cohen — Heart with No Companion 가사 및 번역
이 페이지에는 Leonard Cohen의 노래 "Heart with No Companion"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now I greet you from the other side
Of sorrow and despair
With a love so vast and so shattered
It will reach you everywhere
And I sing this for the captain
Whose ship has not been built
For the mother in confusion
Her cradle still unfilled
For the heart with no companion
For the soul without a king
For the prima ballerina
Who cannot dance to anything
Through the days of shame that are coming
Through the nights of wild distress
Though your promise count for nothing
You must keep it nonetheless
You must keep it for the captain
Whose ship has not been built
For the mother in confusion
Her cradle still unfilled
For the heart with no companion
For the soul without a king
For the prima ballerina
Who cannot dance to anything
Now I greet you from the other side
Of sorrow and despair
Ah with a love so vast and so shattered
It will reach you everywhere
And I sing this for the captain
Whose ship has not been built
For the mother in confusion
Her cradle still unfilled
For the heart with no companion
For the soul without a king
For the prima ballerina
Who cannot dance to anything
가사 번역
이제 반대편에서 인사드립니다
슬픔과 절망의
사랑으로 너무 광대하고 너무 부서진
그것은 당신을 어디에나 도달할 것입니다
캡틴을 위해 노래해요
함선이 건설되지 않은
혼란에 어머니를 위해
그녀의 요람은 여전히 채워지지 않았습니다
동행자 없이 심장을 위해
왕 없는 영혼을 위해
프리마 발레리나
누가 아무것도 춤을 수 없습니다
오는 수치스러운 날을 통해
야생 고통의 밤을 통해
당신의 약속은 아무것도 셀 수 있지만
당신은 그럼에도 불구하고 그것을 유지해야합니다
선장을 위해
함선이 건설되지 않은
혼란에 어머니를 위해
그녀의 요람은 여전히 채워지지 않았습니다
동행자 없이 심장을 위해
왕 없는 영혼을 위해
프리마 발레리나
누가 아무것도 춤을 수 없습니다
이제 반대편에서 인사드립니다
슬픔과 절망의
아 사랑 너무 광대하고 너무 부서진
그것은 당신을 어디에나 도달할 것입니다
캡틴을 위해 노래해요
함선이 건설되지 않은
혼란에 어머니를 위해
그녀의 요람은 여전히 채워지지 않았습니다
동행자 없이 심장을 위해
왕 없는 영혼을 위해
프리마 발레리나
누가 아무것도 춤을 수 없습니다