Leonard Cohen — Morning Glory 가사 및 번역
이 페이지에는 Leonard Cohen의 노래 "Morning Glory"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No, there are times when nothing can be done.
Not this time.
Is it censorship?
Is it censorship?
No, it’s evaporation.
No, it’s evaporation.
Is this leading somewhere?
Yes.
We’re going down the lane.
Is this going somewhere?
Into the garden.
Into the backyard.
We’re walking down the driveway.
Are we moving towards…
We’re in the backyard.
…some transcendental moment?
It’s almost light.
That’s right.
That’s it.
Are we moving towards some transcendental moment?
That’s right.
That’s it.
Do you think you’ll be able to pull it off?
Yes. Do you think you can pull it off?
Yes, it might happen.
I’m all ears.
I’m all ears.
Oh the morning glory!
가사 번역
아니,아무것도 할 수없는 시간이 있습니다.
이번엔 아니야
그것은 검열인가?
그것은 검열인가?
아니,증발이야.
아니,증발이야.
이 어딘가에 선도하고 있습니까?
예.
차선으로 내려가자
이 어딘가에 가고 있습니까?
정원으로.
뒷마당으로
진입로를 걷고 있어
우리는 향해 이동하고 있는가…
우린 뒷마당에 있어
...일부 초월 순간?
그것은 거의 빛입니다.
그래,맞아.
그게 다야.
우리는 몇 가지 초월 순간을 향해 이동하고 있는가?
그래,맞아.
그게 다야.
당신은 당신이 그것을 해낼 수 있습니다 생각하십니까?
예. 해낼 수 있을 것 같아?
예,그것은 일어날 수 있습니다.
나는 모든 귀입니다.
나는 모든 귀입니다.
오,아침 영광!