Leonard Cohen — Steer Your Way 가사 및 번역
이 페이지에는 Leonard Cohen의 노래 "Steer Your Way"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Steer your way past the ruins of the Altar and the Mall
Steer your way through the fables of Creation and The Fall
Steer your way past the Palaces that rise above the rot
Year by year, month by month, day by day
Thought by thought
Steer your heart past the Truth that you believed in yesterday
Such as Fundamental Goodness and the Wisdom of the Way
Steer your heart, precious heart, past the women whom you bought
Year by year, month by month, day by day
Thought by thought
Steer your way through the pain that is far more real than you
That’s smashed the Cosmic Model, that blinded every view
And please don’t make me go there, though there be a God or not
Year by year, month by month, day by day
Thought by thought
They whisper still, the injured stones
The blunted mountains weep
As he died to make men holy
Let us die to make things cheap
And say the Mea Culpa, which you probably forgot
Year by year, month by month, day by day
Thought by thought
Steer your way, O my heart, though I have no right to ask
To the one who was never, never equal to the task
Who knows he’s been convicted, who knows he will be shot
Year by year, month by month, day by day
Thought by thought
They whisper still, the injured stones
The blunted mountains weep
As he died to make men holy
Let us die to make things cheap
And say the Mea Culpa, which you gradually forgot
Year by year, month by month, day by day
Thought by thought
가사 번역
제단 및 쇼핑몰의 유적지를지나 길을 조종하십시오
창조와 가을의 우화를 통해 귀하의 방법을 조종
썩음 위로 상승 궁전 과거 길을 조종
년별,월별,일별
생각에 의해 생각
당신이 어제 믿는 진실 과거 당신의 마음을 조종
이러한 기본적인 선하심과 방법의 지혜 등
당신이 구입 한 여성 과거,당신의 마음,소중한 마음을 조종
년별,월별,일별
생각에 의해 생각
당신보다 훨씬 더 진짜 고통을 통해 귀하의 방법을 조종
그것은 모든 전망을 깜박이는 우주 모델을 박살 냈습니다
그리고 제발 신이 있건 말건 내가 거기 가게 만들지 마
년별,월별,일별
생각에 의해 생각
그들은 여전히 부상당한 돌 속삭인다
퉁명스러운 산이 울다.
성스러운 남자를 위해 죽었지
우리가 싼 일을 만들기 위해 죽을 수 있습니다
그리고 당신은 아마 잊었 Mea Culpa,말
년별,월별,일별
생각에 의해 생각
내 마음,당신의 방법을 조종,내가 물어 할 권리가 없지만
결코,결코 동일 하지 않은 작업에 대 한
그가 유죄 판결을 받았음을 누가 알겠습니까?
년별,월별,일별
생각에 의해 생각
그들은 여전히 부상당한 돌 속삭인다
퉁명스러운 산이 울다.
성스러운 남자를 위해 죽었지
우리가 싼 일을 만들기 위해 죽을 수 있습니다
그리고 Mea Culpa 말,당신은 점차적으로 잊었
년별,월별,일별
생각에 의해 생각