Leonard Cohen — The Law 가사 및 번역
이 페이지에는 Leonard Cohen의 노래 "The Law"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
How many times did you call me And I knew it was late
I left everybody
But I never went straight
I don’t claim to be guilty
But I do understand
There’s a Law, there’s an Arm, there’s a Hand
There’s a Law, there’s an Arm, there’s a Hand
Now my heart’s like a blister
From doing what I do If the moon has a sister
It’s got to be you
I’m going to miss you forever
Tho' it’s not what I planned
There’s a Law, there’s an Arm, there’s a Hand
There’s a Law, there’s an Arm, there’s a Hand
Now the deal has been dirty
Since dirty began
I’m not asking for mercy
Not from the man
You just don’t ask for mercy
While you’re still on the stand
There’s a Law, there’s an Arm, there’s a Hand
There’s a Law, there’s an Arm, there’s a Hand
I don’t claim to be guilty
Guilty’s too grand
There’s a Law, there’s an Arm, there’s a Hand
There’s a Law, there’s an Arm, there’s a Hand
That’s all I can say, baby
That’s all I can say
It wasn’t for nothing
That they put me away
I fell with my angel
Down the chain of command
There’s a Law, there’s an Arm, there’s a Hand
There’s a Law, there’s an Arm, there’s a Hand
There’s a Law, there’s an Arm, there’s a Hand
가사 번역
얼마나 많은 시간을 당신은 나를 호출했고 나는 그것이 늦었 알고 있었다
나는 모두를 떠났다
그러나 나는 똑바로 가지 않았다
나는 유죄 주장하지 않습니다
하지만 난 이해해요
법도 있고,팔도 있고,손도 있어
법도 있고,팔도 있고,손도 있어
내 마음은 물집 같아
달에게 여동생이 있다면 내가 하는 일을
그것은 당신이 될 수있어
나는 당신을 영원히 그리워 할 것입니다
내가 계획한 게 아냐
법도 있고,팔도 있고,손도 있어
법도 있고,팔도 있고,손도 있어
이제 거래는 더러워졌습니다
더러운 시작 이후
자비를 구하는 게 아니에요
남자한테서 온 게 아니야
자비를 구하는 게 아니라
아직도 서 있는 동안
법도 있고,팔도 있고,손도 있어
법도 있고,팔도 있고,손도 있어
나는 유죄 주장하지 않습니다
유죄가 너무 큽니다
법도 있고,팔도 있고,손도 있어
법도 있고,팔도 있고,손도 있어
내가 할 수 있는 말은 그게 다야
그게 내가 말할 수있는 전부입니다
그것은 아무것도 아니었다
그들은 나를 멀리 넣어
나는 나의 천사와 함께 떨어졌다
명령 줄 아래로
법도 있고,팔도 있고,손도 있어
법도 있고,팔도 있고,손도 있어
법도 있고,팔도 있고,손도 있어