Leonardo Favio — Ni el Clavel, Ni la Rosa 가사 및 번역
이 페이지에는 Leonardo Favio의 노래 "Ni el Clavel, Ni la Rosa"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A Veces Presiento Que Mi Alma Esta En Sombras
Entonces Me Inclino Te Beso Y Hay Luz
Y Me Salen Lindas Palabras Muy Tiernas
Sonrio Y Me Digo: Esto Es El Amor
Recuerdo Que Una Tarde Descubri Que Tu Pelo
Olia Como Huele La Flor De Un Limonero
Hurgando En Tu Mirada Yo Supe Que Habia Cielo
Y Mi Boca En Silencio Murmuró Una Canción
Esto Es El Amor
Esto Es El Amor
Esto Es El Amor
Y Le Canté Al Milagro De Saber Que Me Quieres
Y Le Grite A La Gente Que El Sol Se Te Parece
Y Que Nada Me Importa Ni El Clavel Ni La Rosa
Y Que La Primavera Pasa Sin Que La Vea
Porque Lo Abarcas Todo Hasta El Placer Que Ignoro
Y El Aire Que Respiro No Me Sirve De Alivio
Sino Siento El Aliento De Tu Boca En Mi Boca
Y Si Veo Algun Niño Mientras Fumando Espero
Le Digo Que Es Muy Lindo Y En Su Risa Te Veo
Esto Es El Amor
Esto Es El Amor
Esto Es El Amor
가사 번역
때때로 나는 내 영혼이 그림자에 있다고 생각합니다
그럼 난 당신을 활 키스 빛이
그리고 나는 달콤한,달콤한 단어를 얻을
나는 미소 나 자신에게 말:이 사랑입니다
어느 날 오후 당신 머리카락이
레몬 나무의 꽃 냄새 같아
당신의 눈을 통해 파고 나는 하늘이 알고 있었다
그리고 내 입이 조용히 노래를 중얼 거렸다
이 사랑입니다
이 사랑입니다
이 사랑입니다
그리고 네가 날 사랑한다는 걸 아는 기적의 노래를 불렀지
그리고 태양을 당신처럼 보이는 사람들에게 소리 질러라.
카네이션이나 장미 따위 상관없어
그리고 그 봄은 내가 보지 않고 통과합니다
내가 무시한 즐거움까지 모든 걸 받아들이기 때문이지
그리고 내가 숨쉬는 공기는 나에게 어떤 구호도 없다
하지만 난 내 입에서 입의 호흡을 느낄
그리고 흡연하는 동안 나는 어떤 아이들을 볼 경우 나는 기다립니다
나는 그가 매우 귀엽고 그의 웃음에 나는 당신을 참조하십시오 그에게 말한다
이 사랑입니다
이 사랑입니다
이 사랑입니다